[Financial Express]ボグラ、2月15日：ボグラの有名な刺激的な青唐辛子は、インドが中東の主要輸出先から撤退したことで生じた供給ギャップを利用して、国際市場で存在感を高めている。
過去3か月間で、北部地区産の青唐辛子と乾燥唐辛子約1,500トンがサウジアラビア、アラブ首長国連邦、シンガポール、マレーシアを含む14カ国に輸出されたと、状況に詳しい輸出業者や当局者がフィナンシャル・タイムズに語った。
出荷額は約80億タカ（6,600万ドル）と評価され、衣料品への依存度が高い同国における園芸作物輸出の商業的潜在性が高まっていることを浮き彫りにしている。
「インドはかつて中東の青唐辛子市場を支配していたが、そこからの輸出は止まっている」とバングラデシュ野菜・果物・キンマの葉輸出協会の会員であるムハンマド・ベラル・ホセイン氏は語った。
「これによりボグラ社の唐辛子にチャンスが生まれ、今では湾岸諸国で大きな支持を得ている。」
「バングラデシュ、ボグラ産の青唐辛子」というブランドの輸出用カートンが海外の卸売市場でますます目立つようになり、バングラデシュの貿易業者が原産地認定の確立に力を入れていることを示している。
輸出量は11月から3月にかけてピークを迎え、この時期には10社ほどの輸出業者が毎シーズン平均5,000トンの青唐辛子を海外に出荷しているという。
輸出業者の一つであるベラル・トレーディング社は、過去3ヶ月間で、地元ではトパとして知られる青唐辛子と熟した唐辛子を42トン出荷した。「この唐辛子は、強烈な辛さと安定した品質が特徴です」と、同社の経営者であるベラル・ホセイン氏は語った。
「マレーシアでは、完熟した唐辛子の需要は事実上無限だ」。輸出の急増は農家の収入に直接影響を及ぼしている。
農業普及局（DAE）によれば、ボグラでは今年、8,000ヘクタールの土地で約32,000トンの唐辛子を生産した。
輸出需要の強さを反映して、およそ2万4000トンが畑から直送された状態で販売された。
農家は、新たな貿易ルートによって価格と物流の両方が改善されていると語る。
輸出業者やスパイス加工業者は、農家から唐辛子を直接購入するケースが増えており、前払い金を支払って農家の卸売市場への依存を減らしている。
「畑で採れた唐辛子を1日で100マウンド近く売って10万タカ稼いだ」とガブタリ郡の農家、タンダ・モンドルさんは語った。
「シーズンを通して価格は有利でした。」
ジャルシュカやスボドなどの拠点では、唐辛子は5〜7キログラムの箱に詰められ、ダッカの空港に直接輸送される。
貿易業者らによると、これらの市場からの輸出量は１日当たりの記録的な量に達し、仕分け、梱包、輸送の分野で数百人の雇用を支えているという。
ボグラ農業省副局長のムハンマド・モトルブル・ラーマン氏は、輸出促進策によって農家が品質と法令遵守に重点を置くようになっていると語った。
「世界市場へのアクセスを維持するために、私たちは過剰な農薬使用を控え、より良い種子とバランスのとれた肥料を推進している」と彼は語った。
バングラデシュは後発開発途上国からの卒業を前に輸出の多様化を目指しており、当局はボグラの唐辛子ブームを、農業が同国の対外貿易においてより大きな役割を果たせる可能性を示す、控えめながらも示唆に富む例とみている。
sajedurrahmanvp@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20260216
https://today.thefinancialexpress.com.bd/country/bogura-green-chillies-capitalise-on-india-supply-gap-1771176230/?date=16-02-2026
関連
