ラマダン前の輸出承認で香り米の価格が上昇

ラマダン前の輸出承認で香り米の価格が上昇
[Financial Express]暫定政府が聖なるラマダン月を前に香り米の輸出を許可する決定を下したことで、国内市場で価格高騰が引き起こされた。

ブランド米のカリジェラ米とチニグラ米の価格は、2週間前の1クグあたり155~160タカから170~180タカに上昇しました。ばら売りのカリジェラ米とチニグラ米の価格も1クグあたり10~15タカ上昇し、市内の食料品店では150~155タカとなっています。

モハマドプルのシェール・シャー・スリ通りで食料品店を営むイクバル・ラーマン氏は、スクエア・グループ、PRAN-RFLグループ、アキジ・グループ、シティ・グループといった大手サプライヤーが今月第1週から価格を値上げしたと述べた。ラーマン氏によると、価格は2月3日のシャブ・エ・バラット(イスラム教の祝日)の直前から上昇し始めたという。

モハマドプルの米、食用油、スパイス、その他の消費財販売業者ハルン・ウル・ラシッド氏は、ラマダンとイードを前にした輸出の継続と国内需要の高まりが価格上昇の原因だと述べた。

彼によると、包装済みとバラ売りの香り米市場は6~7社が独占している。ラマダン前には需要が増加するため、供給に圧力がかかるという。

ある輸出会社の担当者は、香米の輸出量は国内生産量200万~220万トンに対し、約1万トンに制限されていると述べた。この少量生産であれば、国内市場に大きな影響を与えることはないだろうと彼は主張した。

しかし、政府は香り米の輸出期限を4月30日まで延長した。2月8日、商務省は輸出入管理総監室に書簡を送り、輸出許可を受けた企業61社にもコピーを送付した。

以前の輸出期限は12月31日でした。企業からの申請を受け、政府は期限を延長しました。昨年4月には、企業の生産能力に応じて100トンから500トンまでの輸出が許可されました。

政府はまた、1クグあたり1.60ドルの最低輸出価格を設定しました。1ドルあたり123タカの為替レートで換算すると、1クグあたり約196.8タカとなります。

これに先立ち、2025年5月28日、商務省は52社に対し、5,800トンの香り米の輸出を許可した。

これに先立ち、2025年4月8日には、同省は133社に対し18,150トンの輸出を承認した。2段階にわたる輸出承認は合計23,950トンに達した。

バングラデシュは2009~2010年度に香り米の輸出を開始しました。2022年に初めて米の輸出が停止されました。それ以前の2013年10月にも、政府は国内市場における価格高騰を理由に香り米の輸出を停止していました。

輸出促進局によると、輸出業者らは今年度の7月から1月にかけて、4,300万ドル相当の香り米(HSコード10063011)を出荷した。

バングラデシュ消費者協会(CAB)の副会長SMナゼル・ホサイン氏は、輸出が国内市場に影響を与えないのであれば容認できると述べた。「しかし、ラマダンとイードの直前に輸出を続けるのは不合理だ」と彼は述べた。

同氏は、暫定政権は輸出期間を延長したが、新政権は低・中所得者層が購入できる価格を維持するために直ちに制限を課すべきだと述べた。

農業省と商務省によれば、バングラデシュは毎年約200万〜220万トンの香り米を生産しており、国内需要は120万〜150万トンと推定されている。

tonmoy.wardad@gmail.com


Bangladesh News/Financial Express 20260218
https://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-market/export-approval-before-ramadan-pushes-up-aromatic-rice-prices-1771346448/?date=18-02-2026