[Financial Express]国民は土曜日、アマル・エクシェイと国際母語デーを厳粛に、そして静かな誇りを持って祝った。これは、バングラデシュの言語的、文化的アイデンティティの基礎を築いた1952年の歴史的な言語運動の74周年を記念するものである。
この日の式典は首都の中央シャヒード・ミナールで真夜中過ぎに始まり、モハメド・シャハブディン大統領が記念碑の祭壇に最初の花輪を捧げた。
タリーク・ラーマン首相もその後すぐに続き、政府首脳として初めて公式に弔辞を述べた。
彼は閣僚やバングラデシュ民族党の幹部らとともに沈黙を守っていた。
「エクシェイは私たちの意識であり、私たちの責任です。エクシェイの中に私たちの存在の根源があります。エクシェイが消えれば、私たちの国民的アイデンティティも消えてしまいます。政治的、社会的激動の真っ只中で、私たちはエクシェイを通して自分自身を見つけるのです」と、政府高官のイフテカルル・イスラム氏は追悼の言葉を述べた。
1952年の殉教者、1971年の解放戦争の英雄、そして1990年と2024年の大規模な民主化蜂起で命を落とした人々のために永遠の平和を願う特別な祈りが捧げられた。
式典には陸軍、海軍、空軍の司令官を含む文民および軍の高官や、ダッカに駐留する外交官、国際機関の代表者が出席した。
陸軍参謀総長ワケル・ウズ・ザマン、海軍参謀総長モハメド・ナズマル・ハッサン、空軍参謀総長ハサン・マフムード・カーンも花輪を捧げた。
重苦しい雰囲気に、言語権闘争の代名詞となった歌「アマル・バイエル・ロクテ ランガエクシェイ2月」のおなじみのメロディーが強調された。
注目すべき政治的展開として、バングラデシュ・ジャマーアト・エ・イスラミの指導者らがシャヒード・ミナールでの追悼式に正式に参加した。
国民市民党（NCP）や11党連合のメンバーを含む他の政治団体も追悼の意を表し、今年の記念行事には政党を超越した幅広い参加があることを反映した。
政府高官らの退場後、記念碑は午前12時20分頃に一般公開された。
ジャティヤ党の指導者や活動家たちは貢物を納めようとした際に妨害に直面した。
事件は午前2時ごろに起きた。
目撃者によると、ジャティヤ党の指導者や活動家らの一団が旗や花輪を掲げ、NCP首都圏支部のすぐ後ろをついてシャヒード・ミナールに入った。
しかし、そこにはジャティヤ党の著名な中心指導者の姿は見られなかった。
NCP代表団が花輪を捧げた後、彼らはジャティヤ党の旗に気づき、それを「偽物」と呼ぶスローガンを叫び始めた。
ある時点で、彼らはジャティヤ党の旗と花輪を奪い取った。
事件後、党幹部や活動家らは正式な追悼式を終えることなくその場所を立ち去った。
一方、何千人もの人々が、その多くが裸足で、喪の印として黒いバッジを着け、早朝から列を作り、花輪を捧げた。
家族、学生、そしてあらゆる階層の労働者たちがこの場所に集まり、国民の精神におけるエクシェイの永続的な感情的共鳴を強調した。
ミルプール出身の女性、スミ・アクテルさんは2人の娘とともに到着した。
「夫の仕事の都合で、私たちは5年間海外に住んでいます。子どもたちはこれまで国の番組を見たことがなかったので、私たちの話を聞いて興味津々でした。今日は、この誇らしい歴史を紹介するために、子どもたちを連れて来ました」と彼女は言いました。
政府は公式メッセージの中で、言語運動を「我々の歴史における輝かしい一章」と表現し、ベンガル語の適切な使用、発展、そして将来の世代のための保存に対する国家の公約を再確認した。
この日は首都以外でも、討論会や文化プログラム、献花式典などを通じて全国で祝われた。
政府機関、準政府機関、民間機関では国旗が半旗で掲げられた。
大都市や地方の町の地方行政は、最終的に当時のパキスタンの国語としてバングラ語が憲法で認められる道を開いた犠牲を思い起こすイベントを企画した。
文化施設は特別プログラムでこの機会を祝った。
バングラアカデミーでは、ナズルル・マンチャで「アマル・エクシェイ・バクトリタ」と詩の朗読会が開催され、多数の詩人が1952年の精神に捧げた作品を発表しました。
バングラ・アカデミーと隣接するスフラワルディ・ウディアン敷地内で開催される毎年恒例のアマル・エクシェイ・ブックフェアには、ラマダンと重なる日程にもかかわらず、かなりの観客が集まった。
出版者も読者も、この博覧会を言語運動の遺産の生きた体現だと評した。
ダッカ大学美術学部の学生たちは、シャヒード・ミナールへのアプローチ道路を精巧なアルパナと壁画で飾り、1952年の運動のモチーフと2024年の大衆蜂起への言及を含む現代的なテーマを融合させた。
bdsmile@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20260222
https://today.thefinancialexpress.com.bd/first-page/nation-observes-amar-ekushey-with-solemnity-1771695678/?date=22-02-2026
関連
