焼失したプロトム・アロビルでの美術展:「理想は火事では消えない」

焼失したプロトム・アロビルでの美術展:「理想は火事では消えない」
[Prothom Alo]首都アダバール出身のアブドゥル・カリム・ラシェドさんは、創刊以来のプロトム・アロの読者です。本日月曜日の正午頃、彼は首都カルワン・バザールにあるプロトム・アロの被災した建物で行われた展覧会を見学し、そこで講演を行いました。

プロトム・アロについて、この訪問者はこう語った。「プロトム・アロは読者の心を掴み、今日、ナンバーワンの地位に就きました。他の新聞社もこれに倣うべきです。あるいは、火をつけた者たちは自ら新聞を創刊すべきです。理想は、このような火事では消えません。彼らは火をつければプロトム・アロは終わると考えていましたが、プロトム・アロは数百万の人々の愛の中で、不死鳥のように蘇るでしょう。」

本日、アブドゥル・カリム・ラシェド氏をはじめとする多くの人々が展示会場を訪れました。焼け落ちた建物の展示を見ながら、彼らはそれぞれの思いを語りました。著名な芸術家マブーブール・ラフマン氏による美術展「アルo」は、2月18日にこの火災で損傷した建物で始まりました。

展覧会6日目の本日、カルワン・バザールにある被災したプロトム・アロ・ビルには、午前中から来場者が集まり始めました。若い学生、教師、公務員、文化活動家、一般市民、外国人、そして様々な職業の人々が展覧会を観覧しました。

展覧会を見た多くの人々は、プロトム・アロへの放火は、バングラデシュの啓蒙された読者の心と、根無し草の人々の最後の拠り所に火をつけることを意味すると語りました。草の根の人々の声を届ける場所を焼き払おうとしたのではないかと考える人も多くいます。

焼失したプロトム・アロ・ビルで行われた美術展を訪れた人々は、読者の愛によってこの施設は再び立ち上がるだろうと語った。彼らの言葉によれば、プロトム・アロへの攻撃は、メディアへの攻撃であるだけでなく、一般市民の声への攻撃でもあるのだ。

このようにプロトム・アロを攻撃しようとした者たちは、実は闇の勢力である、とアブドゥル・カリム・ラシド氏は語った。

「知識、知性、そして功績をもってプロトム・アーロに立ち向かうことのできなかった者たちが、それを燃やしたのです。もしプロトム・アーロに火をつけた者たちが、もし六ヶ月間、最初から最後のページまで注意深く読んでいたら、心の闇は取り除かれ、心が啓発され、彼ら自身も社会を啓蒙できたはずです。彼らは読書家ではないと思います。読書家がプロトム・アーロに火をつけることは決してできません。理想は火によっても消えることはありません」と彼は述べた。

多くの訪問者は、建物への攻撃を阻止できなかった政府への怒りを表明した。その一人、シャリフ・マフムドゥル・ハサン氏は、「これは政府の失策と言わざるを得ません。政府の第一の責任は国民の安全を確保することです。メディアへの攻撃や暴行、あるいはこのような事件が起こることは、これ以上に残念なことはありません。機関が攻撃されれば、一般市民も安全ではありません。これは国家の重大な失策であることは言うまでもありません」と述べた。

元教師のマラビカ・ポールさんは、被害を受けた建物を訪れた後、悲しみを露わにした。「新聞社がなぜこのように焼かれたのか、本当に悲痛です。これはひどい行為です。私たちは長年プロトム・アロ紙を購読してきました。このメディアには信頼と自信を持っています。このようなことをした者たちは、本当に悪いことをしたのです。」

国連開発計画の法、正義、人権のルール担当上級顧問、ロマーナ・シュヴァイガー氏もこの展示会を訪れた。

彼女はプロトム・アロの展覧会について、「メディアの自由は守られなければならない」と述べました。この展覧会は、そのことを力強く思い出させてくれます。民主主義の番人たちの揺るぎない勇気の力強い証です。

12月18日の夜、過激派グループがプロトム・アロ・ビルを襲撃し、大規模な略奪を行った後、建物に放火した。

火災に見舞われた建物での展示は2月28日まで続き、毎日午前11時から午後1時までと午後3時から午後5時まで一般公開されます。


Bangladesh News/Prothom Alo 20260224
https://en.prothomalo.com/bangladesh/7b2dsem70v