[Financial Express]ジュネーブ、2月26日(BBC):米国とイランの当局者は、紛争の回避に不可欠とみられる間接協議の第3回会合のためジュネーブで会合を開き、ドナルド・トランプ大統領は、核合意が成立しない場合はイランを攻撃すると警告している。
この協議は、2003年の米国主導のイラク侵攻以来、中東における米軍の最大規模の増強と、イランが攻撃に対して武力で対応すると表明する中で行われた。
協議は再びオマーンのバドル・アルブサイディ外相の仲介を受けており、アルブサイディ外相は交渉担当者らが「新しく創造的なアイデアや解決策に対して前例のないほどオープンな姿勢を示した」と述べた。しかし、合意の可能性は依然として不透明だ。
トランプ大統領は外交を通じて危機を解決することを好むと述べる一方で、イランの指導者に合意を受け入れるよう圧力をかけるため、イランへの限定的な攻撃を検討していると述べている。
しかし大統領は、交渉で何を要求しているのか、また、イスラエルとイランの戦争中に米国がイランの核施設を爆撃してから8カ月が経った今、なぜ軍事行動を取る必要があるのかについて、ほとんど説明していない。
イランは国内のウラン濃縮を停止するという米国の要求を拒否しているが、核計画については何らかの譲歩をする用意があるとの兆候がある。
今月初めの過去2回の協議と同様に、イラン代表団はアッバス・アラグチ外相が率いており、米国からはスティーブ・ウィトコフ特使とトランプ大統領の義理の息子、ジャレッド・クシュナー氏が代表を務める。
ここ数週間、米国はこの地域に数千人の兵士と、トランプ大統領が「艦隊」と呼ぶ部隊を派遣しており、これには2隻の空母やその他の軍艦、戦闘機、給油機などが含まれている。
トランプ大統領は先月、治安部隊が反政府デモを残忍に鎮圧し、数千人が死亡した際に初めてイランへの爆撃を警告した。しかしその後、彼の焦点は、長年にわたり西側諸国との対立の中心となってきたイランの核開発計画へと移っている。
米国とイスラエルは数十年にわたり、イランが秘密裏に核兵器開発を試みていると非難してきた。イランは核兵器開発計画は平和目的のみであると主張しているが、核兵器級に近いウラン濃縮を行っている唯一の非核兵器国である。
トランプ大統領は火曜日の議会での一般教書演説で、イランとの緊張について簡潔かつ漠然と語ったが、攻撃の根拠については明確に述べなかった。
トランプ大統領は、イランが「間もなく」米国に到達可能なミサイルの開発に取り組んでいると述べたが、詳細は明らかにしなかった。また、昨年の攻撃を受けてイランが核兵器開発計画を「やり直そうとしている」と非難し、「世界一のテロ支援国が核兵器を持つことは許せない」と述べた。
米国は昨年6月、イスラエルの爆撃作戦に加わり、イランの核施設3カ所を攻撃した。当時、トランプ大統領は施設が「壊滅した」と述べた。
Bangladesh News/Financial Express 20260227
https://today.thefinancialexpress.com.bd/world/trump-threatens-to-strike-iran-if-no-deal-1772131214/?date=27-02-2026
関連