[Financial Express]アナエト・カリム
ラジシャヒ、3月5日：バングラデシュ農業普及局（DAE）とバングラデシュ統計局（BBS）のデータによると、バングラデシュの伝統的なマンゴー生産の中心地であるラジシャヒとチャパイナワブガンジのマンゴー果樹園の面積は減少している一方、ナオガオンでは今年度、わずかな増加を記録している。
DAEの統計によると、ラジシャヒ地区のマンゴー果樹園は、2024～25年度の19,603ヘクタールから2025～26年度には19,062ヘクタールに減少しました。現在、同地区には370万本のマンゴーの木があり、そのうち約60%が既に開花しています。
国内のマンゴーの産地として広く知られるチャパイナワブガンジでは、果樹園面積が前年度37,504ヘクタールから今年は37,487ヘクタールに減少した。しかし、地区内の924万本のマンゴーの木のうち、約70%がすでに開花している。
農家や農業関係者は、この減少の主な原因は、養殖のための無秩序な池掘削にあると考えている。生産コストの上昇、気候変動に関連した害虫被害の増加、そして公正な市場価格の不確実性も、生産者の意欲を削いでいる。多くの農家は、より早く、より高い収益を求めて、マンゴーや稲作から水産養殖へと転換している。
BBSのデータによると、ラジシャヒ地区の耕作可能地は2015年から2023年の間に16,159ヘクタール減少しました。同時期に内陸水域は大幅に拡大し、2015年の15,044ヘクタールから2023年には24,498ヘクタールに増加しました。これは、農地が池や貯水池へと着実に転換されていることを示唆しています。
ラジシャヒ州バガ郡のマンゴー栽培農家、シャヒドゥル・ホサイン氏は、過去10年間で害虫の発生や病気が増加していると述べた。「以前は肥料と農薬を一度散布するだけで十分でした。今では2倍の頻度で散布しなければなりません。コストは上昇しているのに、収益が追いついていません」と彼は語った。
専門家らはまた、短期的な収穫量を増やすためにホルモン剤を過剰に使用することに対しても懸念を表明している。このことが、古い木々にダメージを与え、成熟した果樹園の漸進的な消失につながっていると報告されている。
匿名の養殖業者は、水産養殖は従来の稲作やマンゴー栽培に比べて10～15倍の利益を生み、キャッシュフローも早く、リスクも比較的低いと主張している。
対照的に、ナオガオンではマンゴー果樹園の面積が昨年度の30,300ヘクタールから今年度は30,310ヘクタールへとわずかに増加しました。当局者によると、池の掘削が比較的少なかったことと、早生種のマンゴーの収益性が高いことが、生産者が果樹園を維持する動機となっているとのことです。
農業専門家は、果樹園や耕作地を池やインフラに転換し続けると、地域の生態系のバランスとマンゴーを基盤とした経済が損なわれ、長期的には食糧安全保障と季節雇用に悪影響を及ぼす可能性があると警告している。
ラジシャヒ大学農学・農業普及学部長のムスタフィズル・ラーマン教授は、伝統的な水田やマンゴー園を魚の養殖場に変える傾向が高まっていることは、長期的には有害となる可能性があると警告した。
「養殖業は短期的には収入を増やすかもしれないが、池の過剰な掘削は土壌構造を変え、自然の排水システムを破壊してしまう可能性がある」と彼は述べた。「一度そのような変化が起きてしまうと、将来的にその土地を果樹園や農作物畑に戻すことは困難になる」
anaetru@gmail.com
さらに彼は、こうした慣行は土壌の自然な栄養再生プロセスを妨げ、肥沃な土地に永久的な変化をもたらし、長期的な食糧安全保障にリスクをもたらす可能性があると指摘した。
Bangladesh News/Financial Express 20260306
https://today.thefinancialexpress.com.bd/country/mango-acreage-shrinks-in-rajshahi-cnawabganj-slightly-rises-in-naogaon-1772725366/?date=06-03-2026
関連
