[Financial Express]テヘラン、3月12日（AFP）： ドナルド・トランプ米大統領が水曜夜、イランは差し迫った敗北に直面していると述べたのに対し、イランは米国およびイスラエルとの長期にわたる戦争を起こし、世界経済を「破壊する」可能性があると警告した。
テヘランの反抗的な態度は、世界の石油輸送量の5分の1が通る戦略的に重要なホルムズ海峡周辺での戦闘がエネルギー市場に衝撃を与え、世界の備蓄からの緊急放出や米国の備蓄からの限定的な引き出しを招いた中で示された。
2月28日に米国とイスラエルがイランへの空爆を開始し、最高指導者が殺害され中東が紛争に陥って以来、原油価格は急騰している。
イランの報復的なミサイル攻撃とドローン攻撃により、同海峡を通過する船舶の航行はほぼ停止し、各国政府は影響の抑制に躍起になっている。一方、トランプ大統領はイランが「ほぼ限界に達している」と述べた。
「直ちに終わらせるという意味ではないが、終わらせるつもりだ」とトランプ大統領は記者団に語った。
同氏は、イランの海軍と空軍は壊滅し、ミサイルが枯渇寸前であり、米軍は「1時間以内に」電力供給を遮断できると述べ、同国の復興には1世代かかる可能性があると警告した。
イスラエルで7人死亡
ベイルートへの攻撃
レバノンは、木曜未明、首都ベイルート中心部の海岸沿いでイスラエル軍による攻撃があり、少なくとも7人が死亡したと発表した。これは、首都中心部で別の攻撃が発生した数時間後のことだった。
保健省は声明で「ベイルートのラムレット・アル・バイダに対するイスラエルの敵の攻撃により、当初の死者は7人、負傷者は21人となった」と述べた。
地元メディアは、木曜日の攻撃後、海岸沿いの道路沿いで混乱と煙が広がる様子を映した映像を公開した。
これは中東戦争が始まって以来、水曜日のアパート襲撃、日曜日の海沿いのホテル襲撃に続き、首都中心部での3度目の攻撃となった。
レバノンの過激派組織ヒズボラも木曜早朝、テルアビブ郊外のイスラエル軍情報基地にミサイルを発射したと発表した。
これは、イランが支援する同組織によるイスラエルに対する新たな大規模作戦における最新の攻撃であり、イスラエルはベイルート南部のヒズボラ拠点10か所を攻撃したと発表した。
バーレーンは燃料
戦車が攻撃された
イランが世界のエネルギー市場を混乱させるために湾岸地域で作戦を展開する中、バーレーンは木曜日にイランによる燃料タンクへの攻撃があったことを受けて住民に自宅待機を命じた。
「イランの露骨な攻撃はムハラク県の施設の燃料タンクを狙ったものだ」とバーレーン内務省はXに投稿した。
同省はムハラク市内3地域の住民に対し、「現在消火活動が行われている火災の煙による潜在的な影響を防ぐため、自宅に留まり、窓や換気口を閉める」よう指示した。
中東戦争による避難民
イラン国内300万人
国連難民高等弁務官事務所は木曜日、中東戦争が約2週間前に勃発して以来、イラン国内で最大320万人が避難を余儀なくされたと発表した。
「予備的な評価によれば、進行中の紛争の結果、現在イラン国内で一時的に避難を強いられているイラン人は60万から100万世帯に上り、その数は320万人に上る」と、国連難民高等弁務官事務所の緊急支援チームを率い、中東緊急事態の難民対応コーディネーターを務める伊藤綾樹氏は述べた。
Bangladesh News/Financial Express 20260313
https://today.thefinancialexpress.com.bd/world/iran-threatens-prolonged-war-as-trump-says-it-is-near-defeat-1773334199/?date=13-03-2026
関連
