[Financial Express]イードまであと数日となり、買い物は最終段階に入り、消費者は主にそれに合うアクセサリー、化粧品、トゥピ（香油）、アッタール（香油）を探している。
グリスタン、エレファントロード、イースタンプラザ、バシュンダラシティなど、いくつかのショッピング街を訪れたところ、買い物客は通常のイードの衣装に加えて、こうした商品も探していることが明らかになった。
グリスタン地区のショッピングモールでは、ここ数日間で来客数が急増しており、小売業者と卸売業者の両方が活況を呈していると報告している。
トゥピ（イスラム教徒の帽子）、アッタール（香油）、タスビー（数珠）、スルマ（祈祷用マット）、ジャイナマズ（祈祷マット）といった品物の需要は、ラマダンの最後の10日間、人々がイードの礼拝やその他の宗教行事の準備をする時期にピークを迎えるのが一般的である。
「ほとんどの人はすでに衣料品の買い物を終えています。今は帽子や香水、その他のアクセサリーを購入しています」と、バイトゥル・ムカラム・モスクの南門で商売をしているムハンマド・ラシェド氏は語った。「トゥピ（香油）とアッタール（香油）の売上は、ここ数週間と比べて大幅に増加しています。」
この地域では、地元産や輸入品の帽子をはじめ、多種多様な商品が店頭に並んでいる。今年は特に、カラフルでスタイリッシュなデザインの子供用帽子が人気だ。多くの買い物客がイードの衣装に合わせて帽子を購入しており、それが売上をさらに押し上げている。
アタール（香油）の市場も同様に活況を呈している。カシミール・ウード、バクール、グレ・ライラ、マジュマなど、幅広い種類の香料が店頭に並んでいる。
スプレータイプの香水を選ぶ顧客が増えている。これは、従来の油性香油に比べて使いやすいからだ。
大勢の人が集まっているにもかかわらず、商人たちは売上全体について賛否両論の反応を示している。トゥピやアッタールといった商品はよく売れているという声がある一方で、祈祷マットや木製のコーラン立てといった大型商品の売れ行きは比較的鈍いという声もある。
宗教関連商品を扱うカシェム・アリ氏は、価格のばらつきが購入者の混乱を招いていると述べた。「同じ商品が店によって異なる価格で販売されているため、顧客の購買意欲を削いでしまうことがある」と彼は語った。
「たとえ高価な服を買わなくても、新しい帽子や香水があれば、お祝いムードが高まります」と、バイヤーのアリフル・ラフマン氏は語った。
ビーズや金色の刺繍で装飾された帽子は500タカから2,000タカで販売されている。綿製の帽子は50タカから入手可能で、価格は店によって異なる。輸入されたルミ帽、石がちりばめられたシンド帽、ジンナー帽は2,000タカで販売されている。さらに、中国製やパキスタン製の帽子も市場に出回っている。
商人は、イードを控えた数日間、特に夕方の時間帯に売上が伸び続けると予想している。これは、買い物客がイフタール（断食明けの食事）後に市場を訪れることを好むためだ。
一方、今週のイード市場では、化粧品や女の子向けアクセサリーが最も賑わう分野の一つとなっている。
若い女性たちが祝祭の準備を整えようとするにつれ、口紅、マニキュア、アイライナー、コンパクトパウダーの需要が急増している。これらの商品を販売する店は、午後から夜遅くまで常に混雑している。
バングル、ヘアクリップ、ハンドバッグなどのアクセサリーも強い人気を集めている。特に、イードの衣装に合わせたカラフルなデザインが人気だ。購入客は主に10代の少女や若い女性で、友人や家族と一緒に購入することも多い。
saif.febd@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20260318
https://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-market/eid-shoppers-throng-markets-for-caps-perfumes-and-cosmetics-1773765153/?date=18-03-2026
関連
