[Financial Express]ワシントン（AP通信）：ドナルド・トランプ大統領がイランを「一つの文明」として滅ぼすと脅迫したことで、民主党が2期目の任期中に彼を罷免するかどうかという問題に関してこれまで概ね守ってきた自制心が崩れた。
数十人もの民主党員が、トランプ大統領は弾劾手続き、あるいは副大統領と閣僚が大統領の職務遂行能力喪失を宣言できる憲法修正第25条のいずれかを通じて、もはやホワイトハウスに留まるべきではないと表明した。
トランプ大統領は最終的に脅迫を撤回し、イランとの2週間の停戦に合意したが、この一件は民主党に対し、共和党の大統領に可能な限り強い言葉で反対するよう求める声が高まっていることを浮き彫りにした。議員らによると、イランに関する電話が議会事務所に殺到したという。
民主党の反発の広がりは、9100万人を超える国民に対するトランプ大統領の終末論的な脅威の深刻さを浮き彫りにした。また、それは終結には程遠いこの紛争における国内政治の利害関係をさらに高めることにもなった。トランプ政権は、戦争について証言し、数千億ドルに及ぶ新たな軍事費要求を正当化するよう、ますます強い要求に直面している。
「大統領の発言を交渉戦術として正当化することはできない」と、カリフォルニア州選出の民主党議員サラ・ジェイコブス下院議員は木曜日、連邦議会議事堂で記者団に語った。
「今回の停戦が実現し、それが維持されることを祈っていますが、大統領が脅迫したことに対して責任を追及することが重要です。なぜなら、ジェノサイドを脅迫することは国際法に違反するだけでなく、連邦法にも違反するからです」と彼女は付け加えた。
しかし、民主党の指導者や党内の多くの穏健派は弾劾を支持することを避けており、共和党が議会を支配している限り、トランプ大統領を罷免しようとするいかなる試みも失敗に終わる運命にある。
短期的には、下院と上院の民主党指導部は、共和党に対し、トランプ大統領がイランへの追加攻撃を実行する前に議会の承認を得ることを義務付ける法案を可決するよう働きかけている。
木曜日の下院の短い会期中、数名の民主党議員がイランに関する戦争権限決議案の可決を試みたが、下院を支配する共和党は彼らの要請を認めなかった。
「ジョンソン下院議長に議会を招集してもらう必要がある」と、ワシントン州選出の民主党議員エミリー・ランドール氏は述べた。「アメリカ国民はそれを受ける権利がある」
ホワイトハウスの報道官であるカロライン・リービット氏は、トランプ大統領のレトリックは効果的だと擁護している。
「イラン政権が屈服し、停戦を要請し、ホルムズ海峡の再開に同意したのは、米国大統領からの非常に強い脅迫があったからだと思います」と彼女は水曜日のホワイトハウス記者会見で述べた。議会の電話回線は電話回線がパンク状態になっている。
民主党はトランプ氏への批判を強める一方で、支持層や有権者の懸念にも応えようとしている。今週、議員事務所には電話やメールが殺到したが、その多くはトランプ大統領の発言に不安を抱く人々からのものだった。
下院では、ワシントン州選出の民主党議員スーザン・デルベネ議員の事務所に、月曜日と火曜日に大量の電話とメールが寄せられた。そのほとんどはイランに関するものだったが、トランプ大統領の弾劾や憲法修正第25条の発動による罷免に関するものもあったと、事務所内部の状況について話す権限を与えられておらず、匿名を条件に語った側近の一人が述べた。
州事務所の彼女の地区スタッフたちが火曜日に休憩を取ったところ、1時間後に仕事に戻ると、イランに関する留守番電話メッセージが75件も入っていた、と補佐官は語った。
「私の事務所の電話は鳴り止まない」と、オレゴン州選出の民主党下院議員マキシン・デクスター氏はポートランドでの記者会見で述べ、下院議員たちに直ちにワシントンに戻るよう促した。
デクスター議員の事務所には火曜日に257件の電話があり、これは同議員のチームが記録を取り始めて以来、24時間で受けた電話件数としては過去最多だった。
この世論の高まりは、議員に行動を促すための組織的なキャンペーンというよりは、自然発生的なものに見えた。
外部団体は、憲法修正第25条の発動に関する法的詳細など、いくつかの論点を広めているものの、戦略的なメッセージを議会事務所に大量に送りつける組織的な取り組みは行われていない、と、非公開の会話について話すため匿名を条件に語った、状況に詳しいある民主党戦略家は述べた。
戦略家によると、トランプ氏の発言の「恐ろしさ」と、大統領の脅迫の規模こそが、今回の動員を引き起こしたようだという。
政治的右派では、ジョージア州選出の元下院議員マージョリー・テイラー・グリーン氏をはじめとする複数の著名人が、トランプ大統領は憲法修正第25条に基づいて罷免されるべきだと提言した。
民主党は弾劾に向けて動き出すだろうか？
民主党はトランプ氏の1期目の行動を理由に2度弾劾したが、いずれも無罪となった。民主党は過去16ヶ月間、こうした議論を避けようと努めてきた。中間選挙のメッセージの中心を、一般投票で僅差で勝利した大統領への反対ではなく、生活に密着した問題に絞ろうとしたためだ。
共和党は下院でも多数派を占めており、トランプ大統領の2期目における過去2回の弾劾の試みを容易に阻止してきた。民主党議員のかなりの数が共和党に同調するか、「棄権」票を投じ、下院はテキサス州選出のアル・グリーン下院議員が提出した弾劾決議案を否決した。
そして火曜日の朝、トランプ氏は「一つの文明全体を滅ぼす」と脅迫した。
「一時的な停戦であろうとなかろうと、トランプ大統領はすでに弾劾に値する罪を犯している。議会は職務を再開し、彼が我が国と世界にさらなる損害を与える前に、彼を罷免する必要がある」と、イラク戦争の退役軍人であるマサチューセッツ州選出のセス・モールトン下院議員は述べた。
下院民主党のハキーム・ジェフリーズ院内総務が、新たな弾劾を求める声にどう対応するかは不明だ。しかし、民主党指導部は金曜日に下院司法委員会の委員らと電話会議を開き、「トランプ政権の責任追及と憲法修正第25条」について協議する予定だ。
木曜日、連邦議会議事堂の階段に立ったマデリン・ディーン下院議員（ペンシルベニア州選出、民主党）は、弾劾を支持するものの、民主党が少数派であるため、現時点では弾劾を保留すると述べた。その代わりに、共和党に対し、憲法修正第25条の発動を含め、トランプ大統領の脅迫に立ち向かうよう呼びかけた。
Bangladesh News/Financial Express 20260411
https://today.thefinancialexpress.com.bd/world/democrats-grow-bolder-on-talk-about-removing-trump-from-office-after-his-iran-threats-1775839923/?date=11-04-2026
関連
