[Financial Express]バングラデシュ連合ニュースの報道によると、欧州連合が支援する30の市民社会団体からなるプラットフォームである公正選挙と民主主義のための同盟（AフィナンシャルエクスプレスD）によれば、4月9日に行われたボグラ第6区とシェルプール第3区の補欠選挙は概ね平和で秩序正しく行われたものの、手続き上および行政上の不備がいくつかあった。
「有権者が投票に参加できる、概ね平穏な環境が保たれていた」と、AフィナンシャルエクスプレスDの広報担当者ハルン・オル・ラシッド氏は記者会見で述べた。
「同時に、選挙プロセスに対する国民の信頼を強化するために改善が必要な分野もある」と彼は述べた。
投票は概ね予定通りに開始され、投票の秘密も守られたものの、AフィナンシャルエクスプレスDの報告によると、投票所の32％は障害者が利用できない状態だった。
監視員らは、投票所の12％で有権者本人確認手続きに矛盾があったことを発見した。さらに、監視対象となった投票所の11％で代理投票の兆候が報告された。投票率は2月12日の総選挙と比べて大幅に低かった、と同報告書は述べている。
AフィナンシャルエクスプレスDの調査によると、投票所の64％で中程度の投票率、31％で低い投票率が記録された。
AフィナンシャルエクスプレスDが実施した郵便投票の観察（国外投票（OCV）の試験的取り組みを含む）では、開票プロセスは透明性が高かったものの、投票率は低かったことが判明した。
ボグラ第6選挙区では、発行された3,736通の郵便投票用紙のうち、返送されたのはわずか1,068通で、申告書の不備などの手続き上のミスにより、多くが無効となった。
監視員は投票中に6件の注目すべき出来事を記録した。
AフィナンシャルエクスプレスDは、103か所の投票所に配置された53人の監視員からの報告に基づき、投票所職員の研修を強化して手続きの厳守を徹底すること、すべての投票所で障害のある有権者が完全にアクセスできるようにすること、選挙運動における沈黙規則をより厳格に適用すること、郵便投票の対象を監視員、報道関係者、自宅にいる有権者にも拡大することを勧告した。
記者会見には、デモクラシーウォッチの議長でありAフィナンシャルエクスプレスD理事でもあるタレヤ・レーマン氏、ライト・ジェソール事務局長のビノイ・クリシュナ・モリック氏、DORP議長のAH M・ヌーマン氏、AフィナンシャルエクスプレスD事務局長のムハンマド・ハルン・オル・ラシッド氏らが出席した。
Bangladesh News/Financial Express 20260412
https://today.thefinancialexpress.com.bd/politics-policies/by-polls-largely-peaceful-despite-procedural-gaps-afed-1775927032/?date=12-04-2026
関連
