[Prothom Alo]インド外務省は金曜日、法的義務と地域外交の間の微妙なバランスを取りながら、バングラデシュのシェイク・ハシナ元首相の身柄引き渡しを求める正式な要請を、確立された法的・司法的な経路を通じて正式に検討していることを確認した。
インド外務省報道官のランディール・ジャイスワル氏によるこの発表は、「7月革命」による劇的な政治変動の後、インドがダッカに新たに樹立された政府とのパートナーシップを安定させようとしている重要な時期に行われた。
「この要請は、現在進行中の司法手続きおよび社内法務手続きの一環として検討されています。私たちは、この問題に関してすべての関係者と建設的に協議を続けていきます。私たちはすべての動向を非常に注意深く見守っています」と、ジャイスワル氏は定例記者会見で述べた。
インドが2025年に初めて受領を認めたこの身柄引き渡し要請は、現在、インドの司法制度の下で厳格な審査を受けている。ジャイスワル氏は、この手続きは国内の法的規定に拘束されると強調した。
ハシナ氏が2024年8月の失脚以来インドに滞在していることをめぐるデリケートな問題にもかかわらず、ニューデリーは新政権に対して「これまで通り」の姿勢を示している。
「外務大臣が、新政権と建設的に関わり、二国間関係をさらに強化したいというインドの意向を改めて表明したことも強調しておきたい」とジャイスワル氏は付け加え、両国間の継続的な外交努力に言及した。
両国は、貿易、エネルギー、地域安全保障における協力に関する新たな提案を検討するため、正式なルートを活用することで合意した。報道官は「両国は、関連する二国間メカニズムを通じてパートナーシップを深化させるための提案を検討することで合意した」と述べ、構造化された今後の道筋を示した。
地域および世界的な問題に関する両国の見解を一致させ、犯罪人引き渡しをめぐる行き詰まりにもかかわらず、両国のパートナーシップが強固なものとなるよう、公式会合が予定されている。
「双方の共通の関心事項である地域および世界的な問題についての見解を協議するため、公式会合が早期に開催される見込みだ」とジャイスワル氏は述べ、現在の地域情勢において継続的な対話が重要であることを強調した。
現在の外交情勢は、2024年7月に学生主導の蜂起によってアワミ連盟の長期政権が終焉を迎えた出来事によって形成されている。
ダッカの新指導部は、ハシナ氏を裁判にかけるために連れ戻すよう国内から圧力を受けているが、ニューデリーの最優先事項は依然として「バングラデシュ国民の最善の利益」であり、隣国の安定と民主主義を優先している。
司法審査が続く中、インド外務省は引き続きその立場を堅持する。インドは法的な「適正手続き」に従うとともに、バングラデシュとの戦略的な関係が、一人の個人の運命によって人質に取られることがないよう確保する。
Bangladesh News/Prothom Alo 20260418
https://en.prothomalo.com/bangladesh/politics/9wdxvcgjec
関連
