[Financial Express]チッタゴン、5月6日：原油不足の緩和を受け、同国唯一の国営石油精製所であるイースタン・リファイナリー・リミテッド（ERL）の生産は、木曜日（本日）からフル稼働で再開される予定だ。
関係者によると、サウジアラビアから10万トンの原油を積んだタンカーが水曜日にチッタゴン港の外港に到着し、石油精製所へ向かう予定だという。
ERLのマネージングディレクター、ムハマド・シャリフ・ハスナット氏は、タンカーMTナインミアは既に到着しており、荷揚げ作業が進行中であると述べた。
「原油はERLの貯蔵タンクに届き始めており、木曜日から精製作業を再開します。現在、原油不足はありません」と彼は述べた。
製油所は先月、原油輸入の混乱により原材料不足に直面していた。この危機を受け、バングラデシュ石油公社（BPC）は直ちに新たな輸入手配に着手した。
当局者によると、約30万トンの原油が5月中にチッタゴン港に到着する予定で、さらに10万トンが間もなく到着する見込みだという。これにより総供給量は約40万トンとなり、中東紛争によって引き起こされた情勢の安定化に役立つと期待されている。
原油の輸送は、バングラデシュ海運公社（BSC）が管理しており、BPC（バングラデシュ石油公社）のために船舶をチャーターしている。
BSCのマネージングディレクターであるマフムドゥル・マレク准将は、原油の出荷が継続されるため、少なくとも今後3ヶ月間は原油不足は発生しないだろうと述べた。
彼は、サウジアラビアを出港する船舶とチッタゴンに到着する船舶が同時に出港することで、安定したサプライチェーンが確保されていると指摘した。
ERLは、中東紛争に関連した原油輸入の混乱のため、操業能力を縮小して稼働していた。今年初めにホルムズ海峡が一時的に閉鎖されたことにより、3月と4月に予定されていた約30万トンの原油輸入が遅延した。
新たな燃料の供給が始まったことで、ERLは本格的な操業を再開し、国内の燃料供給への圧力が緩和される見込みだと関係筋は述べている。
nazimuddinshyamol@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20260507
https://today.thefinancialexpress.com.bd/last-page/erl-to-resume-full-operation-today-as-crude-oil-supply-stabilises-1778088444/?date=07-05-2026
関連
