[The Daily Star]イランのハッサン・ルハニ大統領は、昨日、暴動が容認できないと主張した時に、政府機関は「批判の余地」を提供しなければならないと述べた。
当局がソーシャルメディアへのアクセスを遮断すると、数百人のデモ隊がデモの4日目にテヘランなどの都市を通り抜けた。
ルハニは、最終的に2009年の大規模な抗議以来、政権の最大のテストである抗議行動について沈黙を破った。
彼らは木曜日に第2都市マシュハド州の経済情勢に対するデモンストレーションとして始まったが、イスラム政権全体に対して、「独裁者への死」の叫び声の中で数千人がイランの町で行進した。
ルハニ氏は、国営放送によると、閣議で、「人々は批判を表明し抗議することは絶対に自由である」と述べた。
&クオト;しかし、批判は暴力と違って公共財産を破壊する。
彼は、政府機関が「法的批判と抗議のためのスペースを提供すべきである」と透明性を高め、よりバランスの取れたメディアを求めなければならない、という譲歩的な調子を求めた。
ドナルド・トランプ米国大統領は、「大きな抗議行動」は、人々が「お金や財産がどのように盗まれ、テロに浪費されているかについて賢明になっている」と述べた。
彼は、「もっと長く取らないように見える」と、ワシントンは「人権侵害を非常に厳しく監視している」と警告した。
ルハーニ氏は、トランプ氏のコメントを却下した。「今日、アメリカの人々は、数ヶ月前にイランのテロリストと呼んでいたことを忘れている。
テヘランの200の救い出し
前夜のテヘランでの騒動で200人が逮捕されたとの報道に続き、政府当局者はドォールの小さな西部の町で2人が殺されたことを確認した。
当局は、暴力を誘発するために使用されていると非難されたテレグラム、地元のメディア、テレグラムのCEOなど、携帯電話での写真共有やオンラインメッセージサービスへのアクセスを阻止しようとしている。
保守派報道機関ファルス氏は、テヘランの店舗は、「暴動家による店舗の被害を恐れている」との声明を発表した。
最初の沈黙の後、州のメディアは、銀行や車両を激しく標的とする若者、テヘランの町役場への攻撃、イランの国旗を燃やす男のイメージに焦点を当て、不安の映像を見せている。
アブドララマン首相ラフマニ・ファズリ氏は、「公有財産を毀損し、秩序を乱し、法律を破る者は、その行為に責任を持ち、価格を支払う必要がある」と述べた。
「暴力、恐怖、恐怖の広がりは確実に直面するでしょう」と彼は付け加えた。
テヘラン大学でもう一日デモンストレーションを行っているプロ制度の学生たちとともに、社会の保守的なセクションの中で政権に対する継続的な支援を思い出させてきた。
彼らは土曜日に大学の抗議者を上回っていた。
ドーズが逮捕されました
ルハニは2013年に経済を修復し、社会的緊張を緩和すると約束したが、生活費の高騰と失業率の12％は進歩が遅すぎると感じていた。
失業率は、制限の少ない環境で育った若者の中では特に高く、一般的には権威に敬意を払わないと考えられています。
欧州連合（EU）イランフォーラムの創設者であるエスファンダール・バトマンゲリジ氏は、「ルハニは、インフレと通貨の問題を管理し、投資のイランの魅力を向上させるのは難しいが、必要不可欠な考えだという2013年以来、
しかし、非常に厳しい制裁を受けた直後に何年もの厳しさを選ぶことは、人々の忍耐力をテストすることに拘束される」とAFPに語った。
全国の抗議による総逮捕者数は不明であった。
テヘランの南西約300キロメートル（190マイル）にあるアラックの当局者は、一晩中80人が拘束されていると述べた。
警察はこれまで、不安に比較的柔らかいアプローチを取ってきた。彼らはドルドで殺害された2人の男性を撃つことを拒否し、ほぼ完全なメディアの停電の中で情報を得ることは難しかった。
当局は、ソーシャルメディアの報道の大半が、地域のライバルであるサウジアラビアやヨーロッパに拠点を置く亡命者団体から出ているとしながら、暴力を促進するための外的勢力を非難している。
2009年の無重力な抑圧が大統領選に向けて反発したマハムード・アフマディネジャドを第2期とする論争に抗議して、多くの中産階級のイラン人は道路からの変化を守るという希望を放棄した。
しかし、低レベルのストライキやデモンストレーションは、バス運転手、教師、工場労働者などの団体が定期的に未払いの賃金や貧しい状況に抗議して続けられています。
Bangladesh News/The Daily Star 20180101
http://www.thedailystar.net/frontpage/iran-mass-protests-flare-1513144
関連
