[Financial Express]ワシントン／テヘラン（通信社）：米国は、イランとの3カ月に及ぶ戦争を終結させる和平協定の署名に近づいていると発表したが、その内容はまだ公表されていない。
現時点では、今回の合意が、イランの核活動への制限と引き換えに制裁を解除した2015年のイランとの合意と比べて、どのような意味を持つのかは明らかではない。
イラン、米国、ロシア、中国、フランス、英国、ドイツが署名したこの合意は、イランが核爆弾を製造するのに必要な期間を2～3ヶ月から1年に延長することを目的としていた。イランは、核兵器開発計画はこれまで一度も行ったことがないと主張している。
トランプ大統領は、就任1期目の2018年に米国をこの合意から離脱させ、制裁を再発動した。イランは2019年に合意内容に違反し始め、2025年には国連による制裁が再発動された。この合意は事実上、崩壊状態にある。
以下は、包括的共同行動計画（JCPOA）として知られる2015年の合意の主な要素です。
米国、欧州連合（EU）、国連は、イランの石油、ガス、石油化学、銀行、海運、自動車産業、および金と鉱物の取引を標的とした制裁を解除した。EUと米国はまた、イラン中央銀行をはじめとする複数の団体や個人を制裁リストから除外した。米国は、イランの民間航空機の販売と、イラン産絨毯および食品の輸入を許可した。
一方、イランは日曜日、米国との和平交渉は「無意味だ」と述べ、米国が約束を守っていないと非難し、ドナルド・トランプ氏が間もなく署名されると主張していた合意に疑問を投げかけた。
今回の新たな障害は、2月に米国と共に戦争を開始したイスラエルが、ベイルート南郊でイランの支援を受けるヒズボラを標的とした空爆を実施したと発表した数時間後に発生した。
米国大統領は以前、中東戦争終結に向けた合意が早ければ日曜日にも署名され、封鎖されていたホルムズ海峡は直ちに再開されると述べていたが、イラン側はより曖昧な時期しか示していなかった。
「シオニストによるダヒエへの攻撃は、米国が約束を実行する意思がないか、あるいは実行する能力がないかのどちらかであることを改めて示した」と、イランの首席交渉官モハマド・バゲル・ガリバフ氏は、郊外を指してXで述べた。
「もしあなたが自分の約束を果たす意志や能力を持っていないのなら、この道を歩み続けることについて話し合う意味はない。」
トランプ大統領は、数週間にわたる交渉の中で、イランとの合意はほぼ成立したと繰り返し宣言しており、土曜日には、この合意は「明日署名される予定であり、署名後すぐにホルムズ海峡はすべての人に開放される」と述べていた。
バラク・オバマ氏は、ドナルド・トランプ米大統領とイランの間で交わされるいかなる合意も、11年前に自身が締結した核合意よりも「著しい改善」をもたらすと期待するのは非現実的だと述べた。
日曜日にABCニュースのトーク番組「ディス・ウィーク」で公開されたインタビュー抜粋の中で、元大統領は、全面戦争を避けるためには、ワシントンの要求をすべて満たさない合意を交渉する方が良いとも示唆した。
「今後成立するいかなる合意も、当初の合意と比べて大きく異なるもの、あるいは大幅に改善されたものになるとは考えにくい」とオバマ氏は述べ、トランプ氏が破棄した2015年の画期的な合意に言及した。
オバマ氏は、自身が締結した協定は「米国が離脱するまで長い間機能していた」と述べた。
これに先立ち、ソマリランドのアブディラフマン・モハメド・アブドゥラヒ大統領は、イスラエルの大統領と日曜日にエルサレムで会談した。これは同大統領にとって初の公式訪問であり、イスラエルがこのアフリカの分離独立国家を正式に承認してから数か月後のことだった。
12月、イスラエルは、1991年の内戦を経てソマリアからの自治を宣言して以来、ソマリランドの独立を承認した最初の国となった。
Bangladesh News/Financial Express 20260615
https://today.thefinancialexpress.com.bd/world/trump-abandons-main-provisions-of-the-2015-iran-nuclear-deal-1781457524/?date=15-06-2026
関連
