官僚主義的な膠着状態が真正性調査を停滞させる

官僚主義的な膠着状態が真正性調査を停滞させる
[Financial Express]ボグラ、7月4日:フランスからボグラのマハスタンガル博物館に返還された47点の考古学的遺物と、以前行方不明になっていた彫刻の真贋と状態に関する調査が、官僚的な手続きの煩雑さから停滞しており、バングラデシュで最もデリケートな文化遺産問題の一つについて新たな疑問が生じている。

過去1か月間に2つの別々の調査委員会が設置されたものの、具体的な進展はほとんど見られていないと、関係者や事情に詳しい人々がフィナンシャルエクスプレスに語った。

歴史家や考古学研究者によると、返還された遺物は、約20年前に国際展覧会に出品されたものと同一であるかどうかという長年の懸念にもかかわらず、包括的な科学的調査を受けたことは一度もないという。

それどころか、ほとんどの遺物は返還後も封印されたまま保管されている。

今回の再捜査は、17年前に遡る事件を再検証することを目的としている。当時、マハスタンガルから数十点の貴重な古代遺物が展覧会のためにフランスへ輸送されたが、輸送の第2段階で彫刻の一つが行方不明になったため、最終的に展覧会は中止となった。

「これらの遺物の信憑性を検証する正当な根拠がある」と、ボグラ歴史研究評議会の事務局長であるサイード・ファズル・ラビ・ダラー氏はフィナンシャルエクスプレス紙に語った。

彼は、数百万タカ相当の古代遺物がマハスタンガル考古学博物館からフランスのギメ美術館に送られたと述べたが、元の品々が返還されたかどうかについては疑問が残る。

「返送されて以来、荷物は開封されていません。以前はこれらの遺物は博物館に展示されていました。返送された品物の中にはレプリカが含まれている可能性もあると考えていますが、科学的な検証が必要です」と彼は述べた。しかし、誰もがこの見解に賛同しているわけではない。

ジャハンギルナガル大学の考古学専門家チームの一員は、公に発言する権限がないため匿名を条件に、遺物は確かにフランスに送られたものの、展示されることはなかったと述べた。

しかし、展示方法に対する世間の批判を受け、それらは返還された。

「もし彼らがもっと長い期間海外に滞在していたら、疑念を抱く理由はさらに大きくなっていたかもしれない」と彼は述べた。

独立系の考古学・碑文研究者であるムカンタ・ビシュワス氏は、当時の当局はコレクションの取り扱いにおいて怠慢を示したと述べた。

「ヴィシュヌ像の一つが損傷していたにもかかわらず、正式な調査は行われなかった。これらの遺物は密封された状態で輸送され、同じ状態で返送された。十分な安全対策が講じられていたかどうか疑問が残る」と彼は述べた。

ボグラ県行政当局は5月30日、シブガンジ郡行政官ジアウル・イスラム氏を委員長とする9人からなる調査委員会を設置し、マハスタンガル博物館に所蔵されている47点の遺物の真偽を検証するよう指示した。委員会は当初、7日以内に調査結果を提出するよう求められていた。

6月11日、ジャハンギルナガル大学と考古学部の専門家が調査に加わり、報告書作成のために15営業日の猶予が与えられた。

期限はその後さらに15営業日延長されたものの、調査結果はまだ公表されていない。

イスラム氏は、複数の政府機関間の連携が必要だったため、捜査の進捗が予想よりも遅れたことを認めた。

「マハスタンガルはバングラデシュの考古学的遺産のかけがえのない一部であり、調査は極めて重要視して行われている」と彼は述べ、委員会は延長された期間内に作業を完了するよう努めると付け加えた。

この論争は、5月11日に開催されたシブガンジ郡の治安委員会会議で再燃し、47点の遺物の信憑性について疑問が呈された。

地方自治・農村開発・協同組合担当国務大臣のミル・シャヘ・アラム氏は会議に出席し、その後、関係当局にこの件を調査するよう指示した。

公式記録によると、バングラデシュは2007年に、パリのギメ美術館で開催予定の展覧会のために、複数の博物館から重要な考古学的遺物を集めてフランスに送った。そのうち少なくとも47点はマハスタンガル博物館由来の貴重な遺物だった。

ボグラ考古学局長のAK M サイファー ラーマン氏は、この問題を解決することはバングラデシュの文化遺産を守るために不可欠だと述べた。

「適切な科学的検証を行う機会はまだ残されている」と彼は述べ、「バングラデシュ国内のどの研究所も、必要な検査をすべて完了できる能力はない」と付け加えた。

sajedurrahmanvp@gmail.com


Bangladesh News/Financial Express 20260706
https://today.thefinancialexpress.com.bd/country/bureaucratic-gridlock-stalls-authenticity-inquiry-1783269034/?date=06-07-2026