[Financial Express]主要生産地における夏野菜の生産量が50％以上減少したため、都市部の市場への供給に深刻な混乱が生じている。その結果、農家、卸売業者、小売店などあらゆるレベルで野菜の価格が2倍、3倍に高騰している。
ベンガル湾上空に低気圧が居座り、7月初旬に活発化したモンスーンと相まって、北部では頻繁な降雨と野菜畑の冠水が発生した。雨が降る前は、野菜は安価だった。
ラングプールとガイバンダでインタビューを受けた農家や商人によると、長雨の前後で、尖ったヒョウタンの価格は1マウンド（40キログラム）あたり400タカから1600タカに、唐辛子は1マウンドあたり800タカから10,000タカに、ナスは1マウンドあたり1600タカから3000タカに、オクラは1マウンドあたり400タカから2400タカに、ニガウリは1マウンドあたり1500タカから3000タカに、ササゲは1マウンドあたり600タカから2800タカに上昇した。
カボチャ、ヒョウタン、冬瓜、ヘチマ、トウガン、ヘチマ、ヘビウリ、バナナの価格も同様の割合で上昇している。
7月31日、これらの地域の野菜生産者たちは筆者に対し、卸売業者が野菜に対して以前よりもはるかに高い価格を提示していると語った。卸売業者は、農家が十分な量の野菜を供給できていないと述べた。
ラングプール県ミタプクル郡モシャマリ村の農家、モティアル・ラフマンさん（44歳）は、今年100デシマルの土地でショウガ、ナス、ササゲを栽培した。「度重なる雨による浸水で、作物のほとんどがダメになってしまいました。以前はナスを6マウンド収穫できていたのに、今年は1.5マウンドしか収穫できません」と彼は語った。さらに、農家は今では1マウンドあたり以前の4倍もの価格で販売できるようになったと付け加えた。
ラングプール県ピルガンジのロジバハプールに住む別の農家、ルフル・アミン氏（32歳）は、自身が耕作していた150デシマルの土地のうち120デシマルで、雨水によってツルレイシ、ニガウリ、ヒョウタン、唐辛子などの野菜作物が被害を受けたと語った。
彼は野菜栽培に15万タカを投資し、40万タカの収入を期待していたが、実際に売れた野菜はわずか2万タカ分だった。
彼は、雨が降る前は野菜の供給過剰で、農家には適正な価格が提示されなかったと述べた。「今は価格水準が非常に高いのに、売るものがほとんどない」と彼は嘆いた。
野菜栽培の中心地であるサドゥラプール県ガイバンダでは、ラゴベンドラプールの農家、サイフル・ラフマン氏（38歳）が、雨によってほとんどの農家の野菜作物の半分以上が被害を受けたと語った。
「毎年雨は降るが、今年は尋常じゃない。90デシマルの土地で作物が全滅した。以前は毎週4、5マウンドの野菜を売っていたのに、今はほとんど何も売れない」と彼は語った。
彼は、昨年は畑で100マウンドの唐辛子が収穫できたが、今年はわずか15マウンドしか収穫できなかったと付け加えた。
ミタプクルのジャイギルハットで卸売業を営むバラ・ミア氏（64歳）は、7月初旬の大雨以来、野菜の供給量が少なくとも50～60％減少したと述べた。
「以前は、一つの市場で5人の農家から十分な野菜が手に入ったのですが、今では市場全体でも足りなくなってしまいました。雨季が始まる前は1キロあたり10タカで買えた野菜が、今では30～40タカも払わなければならなくなりました」と彼は語った。
彼は、以前は5台のトラック（それぞれ15トン積載）をダッカや他の都市に送ることができたが、現在は2台のトラック（それぞれ15トン積載）の野菜を送るのも難しいと付け加えた。
危機がいつまで続くのかという質問に対し、彼は冬野菜の出回りが始まれば供給は正常に戻るかもしれないと説明した。
ピルガンジのバルアバザールで卸売業を営むアブドゥル・ハク氏（55歳）は、雨によって北部地区のほとんどの野菜畑が被害を受け、生産量が50～70％減少したと述べた。
彼は以前は毎週30～40トンの野菜を運んでいたが、今は一時的に取引を止めている。「農家が2マウンド（約1.8トン）の野菜を市場に持ってくると、5人の商人が競って買い取り、値段を吊り上げる。だから、以前は10タカだった野菜が今では50タカもするんだ」と彼は指摘した。
ガイバンダ県サドゥラプールのダペルハットで卸売業を営むラシェドゥル・イスラム氏（50歳）は、「ダッカやチッタゴンの卸売業者から野菜を送ってほしいという電話がかかってくるが、彼らの需要に応えることはできない。ほとんどの農家の作物はダメになってしまった。農家が収穫物を持って市場に来ると、業者が群がって買い占め、価格が高騰してしまう」と語った。
彼は、農産物の価格は需要と供給によって決まるのであって、いかなる組織によっても決定されるのではないと説明した。
Bangladesh News/Financial Express 20260804
https://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-market/excessive-rains-damaged-vegetable-crops-in-north-1785775062/?date=04-08-2026
関連
