森林局職員が賄賂を返還すると約束した後、密かに職を辞任

森林局職員が賄賂を返還すると約束した後、密かに職を辞任
[Prothom Alo]パトゥアカリ県ランガバリ郡マウドゥビ組合に勤務する森林局職員が、ベンガル湾につながる河川での漁業に必要な許可証の発行と引き換えに賄賂を受け取った後、密かに職場を去った疑いが持たれている。

担当巡回警官代理のソイエブ・カーンは、被害者とされる人々に、職務を離れる前に金銭を返還すると約束していた。プロトム・アロ紙はこの件に関する音声記録を入手した。

20分24秒の音声クリップには、被告の職員が複数の被害者とされる人物と話している様子が収められている。最近同じ役職に就任したばかりの職員、ジャヒール・ウディンも会話に同席していた。

録音の中で、ソイエブ・カーンは「両当事者ともチャール(船)の代金を支払った。私がチャールを割り当てられない人には、出発前に返金する。もし誰かが返金を望まなければ、私に何ができるだろうか?全員に返金する。誰のものでも一銭たりとも手元には残さない。出発前に全員の問題を解決する」と述べているのが聞こえる。

被害者の漁師イリアス・パトワリ氏は、指定された区域での漁業許可証を約束された後、10万タカを支払ったと述べた。約束通り許可証を受け取れなかったため、彼は他の数名と共に7月22日の夜、被告の役人の事務所へ行き、返金を要求した。会合中、彼は密かに携帯電話で金銭取引に関する会話を録音した。

ソイエブ・カーン氏の後任となったジャヒール・ウディン氏は、プロトム・アロ紙に対し、就任後、ソイエブ・カーン氏の金銭取引について複数の地元住民と話し合ったと語った。同氏によると、ソイエブ・カーン氏は職務を適切に引き継ぐことなく職場を去ったという。

ジャヒール氏は、ソイエブ・カーン氏がいつ去ったのか正確には知らないと述べた。それ以来、多くの人々がお金を取り戻そうと、定期的に彼に連絡を取っているという。

森林局と被害者とされる人々によると、ベンガル湾に隣接する海域で操業するボートやトロール船の所有者は、その海域で漁業を行うために地元の森林事務所から許可を得る必要がある。

政府の規則では、全長50フィート、幅6フィート、深さ4~6フィート、積載量520マウンドのエンジン駆動トロール船がコルチ網を使用して漁業許可を取得する場合、575タカの収益手数料が規定されている。

しかし、被告の職員は、河川や運河での漁業許可証の発行や、牛の飼料として砂州から草を採取する許可証の発行を約束することで、一人当たり2万5000タカから40万タカを徴収したとされている。

ジャティヤタバディ・スウェッチャセバク・ダルのマウドゥビ連合支部の会長であるタンビン・ビスワス氏は、ソイエブ・カーン氏が許可証を発行すると約束して8万6000タカを受け取ったが、結局許可証は発行されなかったと主張した。

その後、担当者が返金を何度も遅らせたため、タンビンは自白の動画を撮影した。

7月25日、彼はランガバリ郡青年団の事務局長ニアズ・アコンを通じて4万タカを返金された。少なくとも30人の地元住民が同様の金銭授受の申し立てを行っている。

地元ユニオン・パリシャドのメンバーであるモハマド・モハシン・ウディン・ブイヤ氏も、10万タカを奪われたと主張している。同氏によると、7月23日にランガバリに着任したレンジャー・オフィサーのアミール・ホサイン氏がこの地域を訪れた際、同氏と他の被害者とされる人々が苦情を申し立てたという。

彼は、射撃場の係官が苦情を申し立てた人たちの名前と彼らに支払われるべき金額を紙に書き留め、署名を取ったと主張した。

プロトム・アロ紙の電話取材に対し、告発された森林局職員のソイエブ・カーン氏は、「私が異動になったため、不必要な告発がなされている。しかし、問題のほとんどは解決済みだ」と述べた。

彼はその後、ウハトサップで詳細を伝えると言って電話を切った。その後何度か連絡を試みたが、応答はなかった。

コメントを求めたところ、ランガバリ森林管理官のアミール・ホサイン氏は、「私は7月22日にランガバリに着任しました。翌日、マウドゥビ地区を訪れた際、地元住民からソイエブ・カーン氏が賄賂を受け取ったとの告発を受けました。しかし、私は被害者とされる人物の名前や金額を記載した書類に誰の署名も取っていません」と述べた。

パトゥアカリ地区森林局長のムハンマド・ジャヒドゥル・ラーマン・ミア氏にコメントを求めて携帯電話で何度も連絡を試みたが、応答はなかった。


Bangladesh News/Prothom Alo 20260808
https://en.prothomalo.com/bangladesh/local-news/mthjvjptlx