[Prothom Alo]バングラデシュからの安全な移住を確保するには、官民両セクター間の強力な連携に加え、熟練労働者の海外派遣に重点を置くことが必要である。
さらに、帰国労働者の社会復帰に向けた包括的な取り組みを行い、彼らが起業家として成長するためのより多くの機会を与えるべきである。
移民手続きにおける不正や詐欺を阻止するためには、説明責任を確保する以外に選択肢はない。
これらの点は、「帰還者の安全な移住と社会復帰：現状と取り組み」と題された円卓会議の中で明らかになった。
この会議は昨日、火曜日にダッカのカルワンバザールにあるプロトム・アロ紙のオフィスで開催された。
BRAC移民プログラムとプロトム・アロ紙は、欧州連合の支援を受けて、共同でこのイベントを企画した。
主賓としてスピーチを行った海外駐在員福祉・海外雇用大臣のアリフル・ハク・チョードリー氏は、バングラデシュから海外へ労働者を派遣するプロセス全体がオンライン化へと移行していると述べた。
大臣は、人材紹介会社の正当性、海外からの労働者需要、その他関連事項に関する情報の管理において、より高い透明性を確保すると述べた。
アリフル・ハク氏は、政府の取り組みだけでは不法移民を防ぐには不十分であり、社会のあらゆる階層が関与する必要があると述べた。
大臣は、不法労働移民に関与する組織を特定し、取り締まるための取り組みが進められていると述べた。
彼は、今後1か月間、スナムガンジ、ハビガンジ、マダリプールを含む複数の地区で大規模な啓発キャンペーンを実施する計画について言及した。
アリフル・ハク・チョードリー氏は、バングラデシュの潜在力を世界の労働市場で最大限に活用するためには、熟練労働者を海外に派遣することが重要であると強調し、海外の雇用主は必要なタイプの熟練労働者を見つけることができず、労働者と雇用主双方にとって問題が生じていると述べた。
大臣は、特定のスキルセットが必要な場合、雇用企業の担当者を検証するシステムが確立されていると述べ、このプロセスはバングラデシュからアラブ首長国連邦へ6,000人の運転手を派遣する際にも適用されていると付け加えた。
政府が外国人居住者向けに「プロバシカード」を導入する計画について、大臣は、これは政府の180日計画の一環として最終決定されると述べた。
彼はまた、アラビア語に堪能なマドラサの生徒たちを中東の労働市場に向けて迅速に準備させる必要性、熟練した人材を海外に派遣する際に民間機関を巻き込む必要性、新たな雇用市場の開拓、帰国労働者が以前の職業に復帰できるよう支援すること、そして亡くなった海外在住者の遺体を故郷に連れ帰ることで遺族を支援する必要性についても言及した。
BRACの移民担当アソシエイトディレクターであるシャリフル・イスラム・ハサン氏は、円卓会議のためにコンセプトペーパーを発表した。その中で、帰国者にとっての主な問題は、貯蓄の不足、海外で習得したスキルを活用できないこと、そして生計を立て直すことの難しさであると強調された。
同報告書は、安全な移住のためには、地区レベルおよび準地区レベルで、啓発プログラム、研修、語学教育、警察や宗教指導者の関与、そしてソーシャルメディア上での密輸業者の宣伝活動への対策が重要であることを強調した。
ダッカにある欧州連合のプログラムマネージャー、ヌルル・カデル氏は、政府、銀行、人材紹介会社を含む関係者全員の利益と責任を明確にすることが不可欠だと述べた。
移住を目的とした詐欺に遭い、多額の費用を費やす傾向を抑制するためには、人々の意識と認識を真剣に検討する必要がある。
空港武装警察大隊の作戦担当副警視総監であるモハメド・アル・マムヌル・アンシャリ氏は、安全な移民を確保するためには、空港、パスポート、そして「警察による身元確認」システム間の連携が必要であると強調した。パスポート発行手続きにおける警察による身元確認の廃止は、不正行為のリスクを高めている。
賃金労働者福祉委員会の共同事務局長であり、RAISEプロジェクトのディレクターでもあるATMマフブブ・ウル・カリム氏は、女性労働者を派遣するための研修と正規の手続きを導入することで、問題を大幅に軽減できると示唆した。
バングラデシュ国際人材紹介会社協会（BAIRA）の元事務総長であるアリ・ハイダー・チョードリー氏は、移民分野における不正行為を抑制し、関係者全員の責任を確保するための包括的な政策を策定するには、政府と民間部門双方による協調的なアプローチが必要であると強調した。
国家技能開発庁（NSDA）のジャハンギル・ホサイン局長（技能・カリキュラム担当）は、安全な移住と帰還者の社会復帰の両方において技能が重要な役割を果たすことを強調し、帰還者を起業家として育成するための研修を提供していると述べた。
ラキブ・アハメド・タワブ少佐、副部長（品質保証） 偽造ビザ、偽造書類、偽造BMETカードを使用して海外渡航しようとする試みを防止するための手続きが整備されています。
国際労働機関（ILO）の国家プログラム担当官であるマハシン・ハムダ氏は、帰還者に関する政府と民間部門の取り組みを連携させることを推奨した。
彼は、こうした人々にとって起業の機会をより容易にすることが不可欠だと述べた。
BAIRAの共同長官兼管理者であるモハマド・バドルル・ハク氏は、安全な移住を確保するためには、村レベルまで組織犯罪や不正行為を取り締まり、それらに対して法的措置を講じる必要があると主張した。
バングラデシュ全国中小零細企業協会の事務局長であるマフムドゥル・リファット・カーン氏は、安全な移住と帰還者の社会復帰のための政策決定を効果的に実施することを確保するとともに、様々な省庁や関係者間の連携を強化することが必要であると述べた。
SME財団のマネージングディレクターであるアンワル・ホサイン・チョードリー氏は、多くの帰国者が、長期間海外で働いた後、精神的なストレス、雇用の不足、そして主流社会への再適応の困難に直面していると指摘した。
バングラデシュ農業銀行のモハマド・モスタフィズル・ラフマン総支配人は、帰国労働者の社会復帰や事業開始のための資金調達を容易にすることが不可欠だと述べた。
入国管理・パスポート局の副局長であるATMアブ・アサド氏は、パスポート更新時の嫌がらせや追加費用に関する苦情を認めた。しかし、過去に虚偽の情報や複数の身元情報を用いてパスポートを取得する傾向があったため、外国大使館もバングラデシュのパスポートに記載されている情報について懸念を抱いている。
会議では、リビア出身のフリドイ・チョードリー氏やマフブブル・ラフマン氏、カンボジアの詐欺対策センターのトファエル・アハメド氏といった帰国者たちが、それぞれの体験を語った。
その後、プロバシ・カリヤン銀行の副頭取であるモハマド・ジャハンギル・ホサイン氏と、ダッカ大学国際関係学部の学生であるルブナ・プラギャ氏がスピーチを行った。
この円卓会議の司会は、プロトム・アロ紙の副編集長、フィロズ・チョードリー氏が務めた。
Bangladesh News/Prothom Alo 20260820
https://en.prothomalo.com/bangladesh/roundtable/jbbxb5u02t
関連
