[The Daily Star]民間輸入業者は、洪水の3回の発生の中で巨額の作物喪失に起因する高価格から利益を得るために、急速に増加したため、今年度上半期には20年ぶりの高水準で推移した。
食糧省のデータによると、2001〜2007年の7月〜12月の主要輸入額は22.59万トンで、1998年から1999年にかけて最も多く、3060億7000万トンの米を外部から購入した。
政府は7月から12月にかけて、5.08 十万トンの米を輸入した。
アナリストらによると、現行のアマンの産出量の低下や、民間工場での以前のボロ米の低在庫の推測に直面して輸入が急増したという。 8月の10％から2％への輸入税のスラッシュは、輸入を押し上げた。
アナリストらは、輸入の増加が供給を増やし、市場を安定させ、消費者に利益をもたらすのを助けると語った。しかし、政府は農産物の輸入が農家に損害を与えないように注意しなければならない、と付け加えた。
マジャメダー・グループ・インダストリーのマネージング・ディレクター、チッタ・マジャウンダー（カズタ マジュムダー）は、「バングラデシュではインドと比較して価格が高いほど輸入が続く」と述べた。
食糧省のデータによると、昨年12月23日までに米を32万トン輸入するという信用状が公開された。
輸入の浮力は、農家が毎年の米生産の38％を占めるアマン作物のほとんどを収穫している時期に続いている。
輸入の増加とアマン作物の収穫は、米の利用可能性を高めている。しかし、主食の価格はまだ高いままです。
ダッカでは、国営のバングラデシュ貿易公社（TCB）のデータによると、昨日の人口の大部分が消費した粗飼料と中品質の米の小売価格は、昨日はタカ44からタカ56までだった。
昨日の粗く中位の品質の穀物の価格は、1カ月前と比較して6％と4％上昇し、TCBのデータを示した。
マジャムダーは、男出力が2017年に1年前から減少したという高い推測があると述べた。
政府は、1キロ当たり39香港ドルで米を購入するとの決定を下し、アマン田を購入するための製粉業者の勢いが高まった。
マジャムダーは、今年のバイヤーの数は高いと述べた。多くの製粉業者は以前のボロ水田の在庫を持たず、工場を稼働させるために水田を購入するために市場に参入した。
米国農務省（USDA）の11月の報告書によると、アマンの生産量は当期の1.3 千万トンに減少すると予測されている。代理店はまた、全体的な生産が減少すると述べた。
食糧農業機関は12月、2017年の水田総生産量が3％減の5.08クローロトンと5年ぶりに減少すると発表した。 2016年の水田生産量は5.21億トンと推定されている。
「バングラデシュでは、2017年に発生した3回の激しい洪水で、北部地区を中心に大規模な洪水が発生し、2つの主なボロとアマン農産物に損害をもたらした。これは、年間生産量の90％以上を占めている。 。
バングラデシュのFAOの貧困と社会保障政策顧問であるレザール・カリム・タルクデル氏は、洪水とアマン作物の病気の蔓延により、15-20ラムトンの米が失われた可能性があると述べた。
同氏は、民間部門と公共部門の需要があるため、輸入が増加していると述べた。
タルクダーは、米の輸入増加とアマン収穫のために米の価格が安定すると予想した。
バングラデシュ開発研究院の前総局長であるクアジ・シャハブダインは、国内市場と国際市場の価格差によって民間部門が輸入していると語った。
彼は、米の価格を下げるために、来シーズンにバラのボロ収穫を確保するよう強調した。
Bangladesh News/The Daily Star 20180104
http://www.thedailystar.net/business/economy/bangladesh-rice-imports-hit-two-decade-high-in-2017-18-fiscal-year-1514755
関連
