[Financial Express]民間のジュート・ミルダーは、インドに原産のジュートの輸出に関税を課すように政府に要請し、インドはバングラデシュからジュート商品の輸入に関する反ダンピング義務を見直さなければならない。
火曜日の繊維製品とジュートの書簡で、政府は未加工ジュート輸出に関税を課すと、隣国はバングラデシュから輸入されたジュート商品に対する反ダンピング税を見直す可能性があると述べた。
彼らは、政府がバングラデシュからの原産のジュート輸出に1亿3500万ドルの義務を課すことを示唆した。
2017年1月、インドの財務省は、バングラデシュから5年間のジュート財の輸入につき、19ドルから351.72ドルのダンピング義務を課した。
反ダンピング義務が課された後、ジュートの搾油業者はジュート商品の輸出が減少したことを知った。多くの部隊が閉鎖の危機に瀕している、と彼らは言った。
BJMAのムハマド・シャムス・ウズ・ゾハ会長は、ジュート省の要請が繰り返し聞かれたにもかかわらず、インドの当局は彼らの決定を再考しなかったと述べた。
バングラデシュの原産のジュートへの需要がインドで高くなっていることから、近隣の国はバングラデシュの未精製ジュートに対する反ダンピング義務を課さなかったと彼は信じていた。
「政府は、アンチダンピング義務を再確認できるよう、インド当局に圧力をかけるために、未精製ジュートの輸出に義務を課すことができる」とゾハ氏は付け加えた。
BJMAのアブドゥル・バリック・カーン幹部は、ジュート商品の輸出総額は、反ダンピング義務が課せられた後、50％以上低下したと述べた。
また、バングラデシュとインドの間に大きな貿易ギャップがあることから、ニューデリーはバングラデシュのジュート財に対する反ダンピング義務を撤回することを検討することができる、と彼は付け加えた。
一方、バングラデシュは、インド政府に対し、アンチダンピング義務を正式に審査するよう要請することを決定した。
バングラデシュ税関委員会（BTC）は、本日（木曜日）までに必要な情報を提供するアンチ・ダンピング義務の対象となっている26の民間ジュート商品輸出業者に既に質問した。
バングラデシュのジュートスピナーズ協会（BJSA）によると、黄麻の出荷は、前年の10万トンから2016-17年度には74,000トンに減少した。
バングラデシュは輸出可能なジュート商品の25〜30％をインドに輸出し、BJMCは輸出で最大のシェアを占めている。また、バングラデシュから約10万バレルの生ジュートを輸入している
バングラデシュのインドからの輸入額は、2016〜17年度に61億6000万ドル、輸出額は6億7,260万ドルとなった。
arafat_ara@hotmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20180104
http://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-market/pvt-millers-call-for-tax-on-raw-jute-exports-1515003309/?date=04-01-2018
関連
