[Financial Express]【ムンバイ3日共同】インドの最下層階級のデモ隊員らは、ムンバイの道路と鉄道を閉鎖し、200年前の戦闘を記念してヒンズー教徒の民族グループの暴力行為に抗議した。
ダリット共同体のメンバーは道路を塞ぎ、バスを傷つけ、鉄道路線を進んで、インドの活気に満ちた金融資本の生命線である列車の運行を遅らせる。
いくつかの学校やビジネスは予防策として閉鎖することを選んだが、都市の有名な弁当宅配達人である「ダババラ」もサービスをキャンセルした。
この抗議運動は、月曜日のマハラシュトラ州のプネー近くの村で行われた儀式で暴動が発生したことを受け、1人の男が死亡した。
ダリットは、1818年にブヒマーコレガオン戦争の記念日を祝って集まり、英国の植民地軍が高級ペシュワスを敗北させる手助けをした。
ダイルト指導者は、ムンバイが首都であるマハラシュトラ州の他の地域に広がった月曜日の衝突を煽るヒンズー教徒を非難した。
州政府は裁判所の捜査を衝突に命じた。
ムンバイ警察は、100人以上のデモ隊が逮捕され、9件の違法行為が登録されたと述べた。
水曜日、政治家は暴力を平和的に終わらせるよう求めた。
「右派のヒンドゥー・パーティー・シヴェ・セナ（シブセナ）の指導者、ニーラム・ゴーヘ（ニーラム・ゴーヘ）氏は、「私たちが一体化しなければならない社会的分裂を作り出そうとする試みがある」と述べた。
Bangladesh News/Financial Express 20180104
http://today.thefinancialexpress.com.bd/world/dalit-protests-rock-mumbai-1515004932/?date=04-01-2018
関連
