ドゥルガー・プージャの核心的な哲学は、不正義と抑圧に立ち向かうことだ:大統領

ドゥルガー・プージャの核心的な哲学は、不正義と抑圧に立ち向かうことだ:大統領
[Prothom Alo]ミルザ・ファクルル・イスラム・アラムギル大統領は日曜日、不正と抑圧に立ち向かうことがドゥルガー・プージャーの主要な理念であると述べた。

「不正、抑圧、不誠実、迫害に立ち向かい、それらを打ち負かすことが、ドゥルガー・プージャのまさに核心的な哲学です」と、彼はシャラディヤ・ドゥルゴツァヴ2026の際にラムナ寺院を訪れた後、ヒンドゥー教徒コミュニティのメンバーと意見交換をした際に述べた。

ドゥルガー・プージャーの祝賀に際し、大統領は皆に祝意を表し、「今日の行事は、サナータナ信仰の人々にとって最大の祝祭の一つです。バングラデシュだけでなく世界中で、ドゥルガー女神は、人々が不正義、抑圧、迫害、拷問に苦しめられた時に現れました」と述べました。

「この国には幾度となく悪魔が現れたが、バングラデシュの人々はそれらを打ち負かしてきた」と彼は付け加えた。

ラムナ・カリ寺院の歴史について触れながら、彼は1971年に寺院を破壊しようとする試みがあり、1973年には完全に破壊されたと述べた。

「世俗主義を唱えた者たちが、この不正行為の責任を負っている」と彼は指摘した。

大統領は、ラムナ・カーリー寺院は2001年、ベグム・カレダ・ジアの指導の下、バブ・ゴイェシュワル・チャンドラ・ロイの主導で修復、再建されたと述べた。

「それ以来、寺院をかつての姿に復元するための努力がなされてきました。私は故ベグム・カレダ・ジア首相に深い敬意を表します」と彼は述べた。

彼は、国内の民族間の調和を維持するために皆が団結し続けるよう呼びかけ、「バングラデシュの民族間の調和は、しばしば誤って伝えられ、誤った情報に晒されてきた」と述べた。

「バングラデシュほど地域社会の調和が保たれている場所は、世界のどこにも他にないと言っても過言ではない」と彼は付け加えた。

大統領はさらに、暴力と憎悪が世界を覆い尽くす中で、バングラデシュのサナタン共同体の人々は平和な雰囲気の中で宗教的な祭りを祝うことができたと述べた。

彼は、現政権がサナタン信仰の信者が現在直面している問題を解決するために誠実に取り組むと断言した。

彼はドゥルガー・プージャー祭の成功を祈るとともに、この機会に舞踊や歌を披露した文化的なパフォーマーたちに感謝の意を表した。

ヒンドゥー教徒、仏教徒、キリスト教徒、および少数民族問題担当の首相特別補佐官ビジョン・カンティ・サルカール氏、ラムナ寺院会長アルパナ・ロイ・ダス氏、および事務総長ミルトン・バイディア氏がこの場に出席した。

番組の中で、ラムナ寺院の会員であるスバシュ・チャンドラ・ダス氏が、大統領に伝統的なウッタリヤ(祭服)を贈呈した。


Bangladesh News/Prothom Alo 20261019
https://en.prothomalo.com/bangladesh/soxp22ncer