イナニビーチでの火災は観光インフラの弱点を露呈させた

[Financial Express]安全とセキュリティは質の高い観光に不可欠だが、「タプタップ・レスト」での致命的な火災 バングラデシュがコックスバザールを国際的な観光地として売り込もうとしている中で、基本的な安全基準を確保できなければ、観光客の信頼を損ない、国の観光イメージを傷つける可能性があると彼らは述べた。

専門家らは、当局はこの事件を調査し、責任の所在を明らかにし、義務付けられた安全基準を満たしていない観光施設が営業することを一切認めないようにしなければならないと述べた。

「我々はコックスバザールへの国際線導入や外国人観光客誘致について検討している。しかし、安全面や治安面でこのような弱点が残るようでは、まだ準備が整っていない」と、太平洋アジア旅行協会(PATA)バングラデシュ支部のタウフィク・ラフマン事務局長はバングラデシュ連合ニュース通信に語った。

彼は、過失や不十分な安全対策が絡む事件は、すぐに国際的なメディアの注目を集め、国の観光イメージを損なう可能性があると警告した。「観光客は、旅行先を決める前に、その場所が安全かどうかを当然疑問に思うだろう。」

観光業は、他のほとんどすべての経済活動以上に、観光地が訪問者にとって安全で安心できる環境を提供できるかどうかに大きく依存している。

バングラデシュ連合ニュースの取材に対し、コックスバザールホテル・モーテル・リゾートオーナー協会のムキム・カーン事務局長は、ホテルやリゾートに営業許可証を発行する際には、安全とセキュリティを最優先事項とすべきだと述べた。

彼は、多くのリゾートが適切な監督なしに運営されていると述べ、そのような行為は許されるべきではないと警告した。「ライセンスを発行する際には、常に安全を最優先事項とすべきだと教えられてきた。」

「ホテル側は責任を免れることはできないが、関係当局にも果たすべき役割がある」と彼は述べた。

カーン氏は、地区行政当局、消防署、その他の関係機関が立ち会っているにもかかわらず、なぜこのような施設が適切な防火対策なしに営業を許可されていたのか疑問を呈した。

同氏は事件について、リゾートは木と竹で建てられており、当時キッチンでは朝食の準備が行われていたと述べた。

「なぜこのような状態で施設の運営が許されたのか?」と彼は問いかけ、コックスバザール副長官事務所の監視体制に疑問を呈した。

「関係者全員に責任がある。誰でも勝手に施設を建設して、観光客の命を危険にさらすことは許されない」と彼は述べた。

タウフィク氏はまた、ビーチ管理委員会の活動の遅さに懸念を表明し、観光警察やその他の関係機関による監視強化を求めた。

彼は、今回の事件はバングラデシュが主要な国際観光地として発展させたいと考えているコックスバザールについて、否定的なメッセージを送ってしまったと述べた。

タウフィク氏は、観光客にも宿泊施設の安全性を評価する責任があると強調したが、安全基準の遵守を確保する主な責任は、事業者と関係当局にあると述べた。

「このような事件は起こってほしくない。観光客の安全と安心を確保することが最優先事項だ」と彼は述べた。

BNPの選挙公約の内容

バングラデシュは大きな潜在力を持っているにもかかわらず、いまだに観光客に優しい国とは言えない。バングラデシュ民族主義党(BNP)の選挙公約によれば、観光産業を普及、拡大、発展させ、バングラデシュを観光客に優しい国として確立するために、国家観光政策が改訂される予定だ。

このマニフェストでは、国内外の観光客に対し、清潔で健康的な宿泊施設と安全で快適な旅行を提供することも約束している。

同報告書は、観光業の統合的かつ計画的な発展を促進するため、観光に友好的な法律を制定すると述べた。また、観光客の安全を確保するため、十分な数の熟練した有能な観光警察官を配置する予定である。

今年9月の世界観光デーに際し、タリク・ラフマン首相は、様々な政府施策が成功裏に実施されれば、観光セクターが2034年までに1兆ドル規模の経済を構築するという国家目標に大きく貢献できるだろうとの希望を表明した。

消防安全許可証なしでの営業

タプタップ・レスト 消防・民間防衛局(FSCD)の局長であるスルタヌル・アフリーン・ジュナイド准将はメディアに対し、FSCDの検査官が6月にそのリゾートを訪れ、6月11日に正式な通知を出し、その建物を「危険」であると認定したと語った。

「6月に検査官が現場を訪れ、建物が危険だと警告し、警告書を送付したにもかかわらず、彼らはそれをほとんど無視して営業を続けた」とジュナイド准将は述べた。「率直に言って、彼らは許可なくリゾートを運営していたのだ。」

検査の結果、当該リゾート施設は書類に不備があり、適切な消火器が設置されておらず、適切な消火設備も整っていないことが判明した。

省の指示

この悲劇を受けて、民間航空・観光大臣のM・ラシドゥザマン・ミラット氏は、バングラデシュ観光局に対し、火災の状況を調査し、被害の程度を判断し、観光客への支援を行うため、緊急にチームを現場に派遣するよう指示した。

彼は当局に対し、観光客の安全を確保するため、地方行政機関、法執行機関、観光業界の関係者と連携して緊急会議を開催するよう指示した。


Bangladesh News/Financial Express 20261019
https://today.thefinancialexpress.com.bd/metro-news/deadly-fire-at-inani-beach-shows-up-weaknesses-in-tourism-infrastructure-1792348361/?date=19-10-2026