[Financial Express]バングラデシュとサウジアラビアは、サウジアラビアで処刑されたバングラデシュ国民2名に関する情報共有と手続き上の問題点を特定するために協議を行っている。
フマイウン・カビール外務担当国務大臣は月曜日、2人の若者が斬首されたというニュースが衝撃的な波紋を広げる中で、この声明を発表した。
彼は今回の処刑を遺憾な出来事だと述べ、情報共有の過程で何らかの不備があったとし、バングラデシュはサウジアラビア当局に説明を求めたと語った。
同国務大臣は、2カ国訪問を終えて月曜日（10月19日）に帰国後、外務省で記者団に対し上記の発言を行った。
「バングラデシュはサウジアラビアと良好で深い関係を築いており、特に首相レベルではその関係は顕著です。バングラデシュとサウジアラビアはともにジュネーブ条約の締約国です」と彼は述べた。
「今回の事件では情報交換に不備がありました。なぜ不備が生じたのか、説明を求めています。情報共有と手続き上のプロセスに明らかに欠陥がありました。双方で協議し、調査を進めています」とカビール氏は付け加えた。
彼は処刑に失望を表明し、バングラデシュ人2人に対する容疑が、今回の事件を特に痛ましいものにしていると述べた。
「もしこの事件が我々が聞いている通りに起きたのだとしたら、それは極めて遺憾であり、決して容認できるものではない」と彼は述べ、メッカの聖地の神聖さと、同市を訪れる人々の宗教的な意図に言及した。
処刑されたバングラデシュ人2人の遺族が補償を受けられるかどうかを問われたカビール氏は、刑が執行された後ではそのような措置を取る機会はもはやないと述べた。
「いいえ、判決は既に執行されています。それが済んだ以上、もはやそのような機会はありません。今後は、どこに不備があったのかを検証していきます」と彼は述べた。
2人のバングラデシュ人の身元が確認されたかどうかを問われた国務大臣は、報道に言及し、この件は明白だと述べた。
彼は、サウジアラビア国民がバングラデシュで刑事事件に関与した場合、サウジアラビアに通知されると述べ、その人物は領事サービスを受けることができると付け加えた。
カビール氏はまた、サウジアラビアの聖地を訪れる人々は、その神聖さを尊重し、犯罪行為を控えるべきだと強調した。
「人々は純粋な意図を持って聖地、アッラーの家を訪れる。そこでそのような行為を行うことは間違っており、決して許されることではない」と彼は述べた。
彼は、もし犯罪が行われたのであれば、サウジアラビアの関連法が適用されることになり、同国を訪れる者はその法律を知っていることが期待されると付け加えた。
その後、メディアの取材に応じた別の外務担当国務大臣、シャマ・オベイド氏は、外務省が死刑判決を下した判決文の写しを求めたと述べた。
判決が出れば、問題の詳細が分かるだろう、と彼女は付け加えた。
一方、海外雇用大臣のアリフル・フク・チョードリー氏は月曜日、水曜日に処刑されたバングラデシュ人の一人、ナズルル・イスラムは出稼ぎ労働者であり、もう一人のスイティ・アクテルはウムラ巡礼者だったと述べた。
[メール保護]
Bangladesh News/Financial Express 20261020
https://today.thefinancialexpress.com.bd/first-page/dhaka-probing-trial-info-exchange-gap-1792432101/?date=20-10-2026
関連
