[The Daily Star]午後5時、普通の平日です。
国有の製薬会社であるエッセンシャル・ドラッグ・カンパニー・リミテッド（EDCL）の労働者は、ワークステーションを家に残しています。労働者の追い風の中で、年配の女性が杖で若い男を導いているように見えます。最も近い交差点に達すると、ラッシュアワーの間に視覚障がい者と道路を交差する方法は不明確に見えます。彼らは交通が減速するまで約15分間待つ。若い男は、おそらく彼の母親、子供のような女性に従います。
この話はまったく違っていた可能性があります。結局のところ、若者は視力障害で生まれていませんでした。数ヶ月前までは、彼は老人の母親を世話し、家族を養育していました。しかし、昨年7月20日にダッカ大学に所属する7つの大学の学生が集まったスハフバグフでのデモンストレーション中に警察が涙ガス缶を摘発したとき、彼の視力は回復できなかった。私たちの大部分がすでに知っているように、この24歳の若者の名前は、ティティミア政府の学生であるシディクラハーマンです。当時、彼と他の学生は、とりわけ、当局が試験スケジュールを公表するよう要求していました。運命のように、それは彼の人生の最初の抗議であり、おそらく彼の最後のものでした。
シディクールの65歳の母親ソレマアクター氏は、ティトミアカレッジから政治学を卒業した後、彼女の功績のある息子が高官になることを期待していた。代わりに、シディクールは現在、EDCLの電話事業者として働いており、BDTの給与は13,000です。これは、シディクールが自分の目で治療を受けていたときの盲目の余波の中で、モハマド・ナシム保健福祉相が約束した仕事です。
毎日、彼の事務所で、シディクールはたくさんの呼び出しを受け取ります。当初、彼は電話をかけることや電話を別の部門に移す作業を実行できないと心配していました。数ヶ月にわたり、彼はこれらの仕事を実践し、自分の能力を最大限活かすために戦略を立てました。 「私は頻繁に電話する必要のある重要な電話番号を覚えています。緊急事態が発生して援助が必要な場合、私の同僚はいつでも助けてくれるでしょう。これは本当に感知できるものです」とシディクール氏は言います。
以前、シディクールはモハカリに甥と共に住んでいましたが、そこから通勤するのが難しくなりました。 「バスの運転手は、普通の乗客と比較して時間が必要なので、私を迎えたり、落としたりする気にはならなかった。また、小児期から失明に対処する方法を学んだことがなく、私は通勤にも挑戦しています」とシディクールは言う。 11月からは、彼の人生に少しの慰めをもたらすために、彼は彼のオフィスから徒歩15分のモドッホ ベグンバーイに家族と一緒に部屋を借りました。 1階の窓や換気のないこの小さな部屋のために、シディクールは公共料金に加えてBDT6,500を支払います。彼の給与の半分しか残されていないので、母親と息子の月々の支出を維持することはしばしば困難です。
シディクールの母親は現在、彼を毎日オフィスに連れて行き、彼を追いかける。 &クオト;シディクールが負傷する前にダッカに来たことはなかった。私はここに誰も知らない。私は適切に道を知らない。しかし、私たちの運命が私たちをここに送り込んできました」とソレマ・アクターは言います。
「シディクールの父親は3歳の頃に死亡した。私は娘と二人の息子とたくさんの苦労をしました。私の娘は早い時期に結婚しました。私は現在、建設労働者として働いている私の息子の研究支出を継続できませんでした。誰もがシディクールのメリットを知っていて、彼の先生も彼を賞賛するだろうから、いつか私のシディクールが非常に大きなことをするという深い信念があった」とアクターは言う。 &クオト;しかし、ロットされているものは吸うことができません。私たちは人生の厳しい現実を受け入れようとしています」と彼女は嘆き、彼女の頬から涙を拭き取った。
シディクールは残りの人生の電話オペレーターになる予定ですか？ 「7月19日、デモに行く前日、ウタラのコーチングセンターに入国し、バングラデシュ市民サービス（BCS）試験の英語力を伸ばしました。私はまた、試験の準備のために数多くの練習用の本を買っていました。翌日に視力を失うことを誰が知っていたのですか？
シディクールは2つのエイドの間に季節的なビジネスを運営していました。毎年1月に、彼は学校制服のためにネクタイとショルダーバッジを生産するために、さまざまな学校やカレッジから注文を受けます。 「私がこれらの2つの事業から得たわずかな利益は、年間を通じて生活費をカバーするのに十分でした」と彼は説明します。
希望の光景は、先月シディクールが3年目の最終試験に出席できたことです。彼はその運命の日にデモに行っていました。準備中、彼の甥セリムは彼の本から朗読し、シディクールは熱心に聞きました。 「時々、これらのセッションを私の電話機に録音して、後で練習することもあります。同じ大学のサディア イスラム ムムという名前の2年生が、彼を筆者として助けるために来ました。 「試験中、私はいくつかの点を書き留めておきますが、主に分析部分を指示します。彼女が私の部署ではないので、私はスクリプトに書かれたものが分からないので、私は期待していますが、私はあまり自信がありません」とシディクールは笑います。 &クオト;しかし、私はいつも私の側にあり、私が危機全体に対処するのを手伝ったサディアと先生にとても感謝しています。&クオト;
シディクールはまた、彼が卒業を完了することができれば、彼は後に昇進するかもしれないと健康保健相から言われたことを伝えている。
政府の良いジェスチャーは間違いなく相当なものですが、多くの人はシディクールの不幸を犯した警察官に何が起こったのか疑問に思っています。ダッカ首都警察長官モハンマド アサドゥッザマン・ミアによると、「この事件に関する調査報告は、その違法集会を扱っていた4人の警官の過失および非専門的主義を強調している」と述べた。しかし、教育的権利を要求する平和的抗議は、不法な組立 &クオト;は不明のままである。
過失致死罪警察官がどんな刑罰を受けたかは不明である。 モハンマド アサドゥッザマンは、「彼らはすべて1942年の国防軍法に従って処罰されているが、メディアには公開されていないし、公衆に公開することもできない」と主張している。
しかし、他の人は、彼らがそれを取り除くことができると考え続けるなら、そのような行動を繰り返さないことをどうやって学ぶでしょうか？ 「私は、そのような過失および不注意が、軍隊内の適切な注意を払っていることを保証することができます。誰も不正行為の後で特権を与えられません &クオト;と彼は答えた。
現時点では、シディクールが再び見ることはほとんど望めません。新技術が出現しない限り、医師は彼の網膜の両方が混乱しており、治療はありません。
「私がいつも大切にしていた夢は、時間の経過とともに消え去ってしまった。しかし、私はもはや落ち込んでいません。日々は過ぎ去っている。私の母は私のためにここにいる、そして今私が感じる唯一の衝動は生き残ることだ」と彼は結論づけている。
Bangladesh News/The Daily Star 20180105
http://www.thedailystar.net/star-weekend/coping-injustice-1514932
関連
