[Prothom Alo]インド外務省のランディール・ジャイスワル報道官は、ニューデリーがバングラデシュに対し、追放されたシェイク・ハシナ元首相を帰国させるために軍用機を派遣するよう求めているという報道に関する質問には回答しなかった。
あるジャーナリストが、金曜日にニューデリーで行われたインド外務省のブリーフィングにおける質疑応答の中で、この問題を取り上げた。
そのジャーナリストは、「ニューデリーがバングラデシュに対し、シェイク・ハシナ元首相をニューデリーから連れ戻すために軍用機を派遣するよう求めているという報道がいくつかある。また、ハシナ元首相が死刑判決に対して控訴する機会を与えられ、2024年の弾圧事件について再審を受ける機会を与えられるよう保証を求めているという。これに関して何か確認や連絡はあったか？」と述べた。
広報担当者はその質問には答えず、「あなたが提起された別の質問、つまりいくつかのシナリオについては、私からは何も言うことはありません」と述べた。
記者会見では、シェイク・ハシナ氏に関するさらなる質問が提起された。ある記者は、ハシナ氏の帰国は陸路か空路のどちらになるのかと質問した。また、インド政府がハシナ氏の帰国に向けて何らかの準備をしているのか、あるいはこの複雑な問題について懸念しているのかも尋ねた。ジャイスワル氏はこれらの質問には答えず、コメントもしなかった。
バングラデシュ政府は、両国間の犯罪人引渡条約に基づき、シェイク・ハシナ氏の身柄引き渡しをインドに要請している。ハシナ氏は、7月の民衆蜂起における殺害行為をめぐる人道に対する罪で死刑判決を受けている。インドは未だにこの要請に回答していない。
一方、シェイク・ハシナ首相は、何としても12月にバングラデシュに帰国したいと表明した。ロイター通信は先日、ハシナ首相がニューデリーのバングラデシュ高等弁務官事務所にパスポートと国民身分証明書の発行を求める書簡を送ったと報じた。
木曜日、BBCバングラはシェイク・ハシナ首相がバングラデシュに帰国すると発表したことに関する報道を掲載した。同報道は、ハシナ首相がインドの同意なしに帰国を発表したわけではないと示唆しつつも、インドが提示した2つの条件について言及した。
まず、シェイク・ハシナ氏はバングラデシュ軍の軍用機でインドに到着した。彼女を連れ戻す場合も、バングラデシュ軍がその任務を遂行しなければならない。彼女の帰国は陸路でも空路でも構わない。第二の条件は、バングラデシュがインドに対し、ハシナ氏に死刑判決に対する控訴の機会を与え、7月の殺人事件に関する裁判を改めて開始することを保証することだった。
金曜日の記者会見で、ジャイスワル氏はこれらの報道について、そしてその報道に真実性があるのかどうかを問われた。また、政府はそのような取り組みに関する報道は事実無根だと述べるのかどうかも問われた。これに対し、報道官は繰り返し、この件に関して何も言うこともコメントすることもできないと述べた。
シェイク・ハシナ氏の身柄引き渡しに関する質問に対し、ジャイスワル氏は以前の立場を繰り返した。「身柄引き渡しは法的な問題であり、それに応じて対処されるだろう」と述べた。
ブリーフィングでは、インドとバングラデシュの領事対話の延期についても触れられた。11月17日と18日にダッカで開催予定だった会合が延期された理由を問われたジャイスワル氏は、双方にとって都合の良い日に開催されると述べた。
ジャイスワル氏はさらに、領事会談の延期を受けて多くの報道がなされたと述べた。インド国内でも複数の報道がなされているという。
彼は、「インドはバングラデシュとの間で、前向きで建設的かつ将来を見据えた関係を望んでいる。そのため、貿易、鉄道、水資源、国境管理などの分野において、体系的な枠組みの下でイニシアチブが取られ、会合が開催されてきた」と述べた。
ジャイスワル氏は、この発言を受けて、両国の領事対話では、変更された渡航手配に関する事項も話し合われると述べた。会談は双方にとって都合の良い日に開催される予定だ。インドは、技術レベルを含め、既存の枠組みを通じてバングラデシュとのあらゆる二国間問題について協議する用意がある。要するに、領事対話は両国にとって都合の良い日に開催されるということだ。
Bangladesh News/Prothom Alo 20261114
https://en.prothomalo.com/bangladesh/yqwv28wg4m
関連
