新たな始まりに至るロヒンギャ送還

[The Daily Star]ミャンマーへのロヒンギャ流入の問題は、両国間の二国間関係において依然として刺激的であり、ロヒンギャ送還を通じてミャンマーに新たな始まりが生まれることを期待しているとAHマフムード・アリ外相は昨日語った。

「ロヒンギャの送還により、2017年11月23日に調印されたミャンマーの新しい始まりを願っている。ロシアのミャンマーへの持続可能な帰還により、この問題が永続的に解決されることを期待する。

外務大臣は、ミャンマーとのこの困難な時期に、近隣諸国との友好関係の政策が彼らを導いたと述べた。

「ミャンマーからバングラデシュへのロヒンギャ流入が最近の関係を悪化させていることは皆さんも知っているが、私たちは外交政策の目標を堅持し、ミャンマーとの二国間の取り組みを続けている」

アリは2017年に、ミャンマーがラカイン州からロヒンギャsを脱出させたことを、歴史の中で最も急成長している人間の動きの一つを目撃しました。

65万5,500人以上のロヒニヤがバングラデシュに40マイルの国境を越えて侵入した。

彼は、無力なロヒンギャースは宗教と人種による人権侵害の最悪の形態に直面していると述べた。

大統領は、「バングラデシュはすぐ隣人として、強制的に避難した100万人以上の人口を今や領土内に収容する必要がある」と述べた。

外務大臣はバングラデシュ国際戦略研究所(BIISS)の「変化するグローバル・ダイナミックス:バングラデシュの外交政策」というセミナーに「バングラデシュの対外政策:現代の地政学の進化」を強調した。

バングラデシュは、南アジアと東南アジア諸国の自然なつながりとして、サルク、ビムステック、BBIN、SASEC、BCIMを通じて、持続的な成長と経済統合の原動力として地域協力を引き続き追求すると述べた。

外務大臣は、経済的利益を確保するために、引き続き他国との効果的なパートナーシップを築くと述べた。

「近年、巨大なインフラストラクチャー、電力、エネルギー分野のプロジェクトなどで、インド、中国、日本、英国、米国とのパートナーシップをすでに構築しています。

大臣は、バングラデシュは複数の面でパートナーシップを拡大し続けると述べた。

彼は、人権と基本的自由が国の存在の鍵だと言いました。 1971年の解放戦争で人道に対する罪や犯罪を犯した戦犯の裁判で無罪の文化を終えた後、1971年の大虐殺の国際的な認識に焦点を当てている」

バングラデシュは、女性平和維持部隊を含む兵士、警察に貢献することによって、国連の平和維持活動の主導的役割を引き続き維持すると述べた。 「平和構築活動にも徐々に焦点を当てる」と同氏は付け加えた。 「ロヒンギャイの問題で最近したように、私たちは国益を拡大するために多国間フォーラムでイメージを活用し続ける」と述べた。

「西ヨーロッパとのより深い関わりを超えて、東欧、アフリカへの援助、アフリカ、ラテンアメリカは、製品と労働の新しい市場を開拓し、バングラデシュの経済的安全を最大限に確保するために拡大されました。翌日、ビジョン2021とビジョン2041の規範的指針のもと、外交政策のビジョンと戦略を達成するために引き続き協力していくと述べた。

シャハリアラム外務大臣、シャヒドル・ハーク外務次官、ムンシ・ファイズ外交通商代表大使もこのプログラムで講演した。

アフサン フ マンスル、政策研究所(PRI)のエグゼクティブディレクター。 BIISS所長AKMアブドゥールラ​​ハーマンダッカ大学の政治学教授タスネム・シッディキイ(タシヌム・シディキ)セミナーで別々のプレゼンテーションを行いました。


Bangladesh News/The Daily Star 20180111
http://www.thedailystar.net/city/likely-bring-new-dawn-relation-myanmar-1518142