[The Daily Star]チェコは、現代のミロス・ゼーマンと自由主義的流れの反イスラム、ロシアの見解の間でますます分裂する国のためのテストと見られる、今日から分裂した大統領選挙で投票する。
73歳の元共産主義者のゼーマン氏は、欧州連合（EU）初の直接大統領選で2013年に勝利した後、第2次5年の任期を達成するため、8人の候補を破ることを望んでいる。
しかし、世論調査ではポールポジションを握っているが、率直に言えば、大多数が勝利する可能性は低い。
決闘の最も可能性の高い対戦相手ジリ・ドラホスは、それほど変わっていないだろう。チェコ科学アカデミーの元首相である自由主義中央評議員（68）は、プラハでの欧州屈指の立場で、プラハに「EUでより積極的な役割を果たす」よう呼びかけている。
ゼーマンはブリュッセルとの間で、強制的な難民制限やブリュッセルが国家主権を制限しようとしている様々なルールについて、ハンガリーやポーランドなど、ポピュリズム志向の東欧諸国の指導者たちに反響を与えている。
彼はまた、かつて、2015年の移民問題を「組織化された侵略」と呼んでおり、イスラム教徒を「統合することは不可能」と主張して、厳しい反ムスリムの見解を示している。
逆説的に、1億600万人の国がEUのクォータ制度に基づいてわずか12人の移民を受けています。
独立した政治アナリスト、ジリ・ペー（ジリ・ペー）はAFPに、「投票結果はより広範な紛争を示し、それは社会がどのように偏っているかを示している」と述べた。
「これは、ゼーマンが代表する社会のポスト共産主義者と、現代のプロ・ウェスタンといった他の部分との間の衝突であり、単にこの社長をこれ以上望んでいない」
チェコのテレビが依頼した1月の調査によると、ゼーマンは48.5％から44％で彼を打ち負かしたドラウスに流された。
- 脅威にさらされている自由民主主義？ -
誰が勝ったとしても、次期大統領は昨年の総選挙で根本的な政治的危機に立ち向かうだろう。
アナリストらは、ドラオスの勝利は、2017年の10月の投票で勝ったゼーマンの同盟国であるアンドレア・バビス（アンドレ・バビス）の民衆主義的なANO運動によって、
ANOは、腐敗防止と反ユーロ裁判で200議席を奪い、78議席を獲得した。
しかし、欧州連合（EU）の資金詐欺に対する警察に直面している論争の激しい大物は、ゼーマン首相の首位を迎えた後、大多数の政府を構成することは不可能だと分かった。
バビスは1月16日に予定されていた議会の信任投票を失うことになった。
憲法の下で、大統領は別の試みをしており、ジェーマンは自信を得ることができなければ、彼が再びバビスを叩くと言いました。
ペヘは、ゼーマンの勝利は &クオト;アンドレ・バビスとのより深い同盟のための道を開いて、国の自由民主主義のいくつかの基本的なパラメタに変化をもたらす可能性がある&クオト;と述べた。
しかしドラオスが勝利すれば状況は劇的に変わる可能性がある。
「ドラウスは、起訴された男が首相になればならないことを非常に明確にしている」とペー氏は語った。
- '病弱' -
ゼーマンは社会を結束させると宣言していたが、彼の政治的見解は逆のことをしていた。
ツェマン氏は、昨年、中国では、ジャーナリストが「清算」されるべきだという、同盟国のロシアのプーチン大統領に語った。
彼は10月にストラスブールの欧州評議会（欧州欧州評議会）本部でカメラマンを殺すことを口頭で脅したカメラにも巻き込まれました。
ゼーマンは、ライバルを攻撃したくないと言って、すべての選挙討論の中にとどまっている。
しかし、プラハのチャールズ大学の政治分析者であるジョセフ・ミレーネクは、大統領が糖尿病誘発性神経障害に苦しんでいることから、「健康が悪い」と主張しているとAFPに語った。
医師はゼーマンに喫煙と飲酒を強いることを余儀なくされたが、就任直後にプラハ城で行なわれた式典では、
しかし、彼の支持者たちは、2013年の大統領選でカール・シュワルツェンベルク貴族を打ち負かす男に敬意を表して忠実であり続けている。
「イスラム教徒に対してこの国を救いたいなら、ゼーマンに投票してください！」投票者マリークビコワはFacebookにこう書いた。
ゼーマンの他のライバルには元ギャンブラーとソングライターのミハル・ホラチェク、元右翼プレミアミレックトポラネク、チェコの自動車メーカースコダ アウトの元ヴラチスラヴ クルハネクが含まれる。
ポーリングステーションは金曜日に1300 GMT、2100に閉鎖され、0700 GMTに再開し、土曜日に1300で閉鎖する。
Bangladesh News/The Daily Star 20180112
http://www.thedailystar.net/world/czech-president-faces-8-challengers-polls-1518694
関連
