Rohingya大虐殺:米国特使、ミャンマー初の入場を称賛

[The Daily Star]9月に10人のイスラム教徒を殺害したことを兵士が関与していたというミャンマーの認識は重要な一歩であり、アメリカはより透明性と説明責任を追求することを望んでいる、と米国大使が昨日語った。

軍は仏教徒の村人が彼らを掘った墓に男性を強制した後、兵士が9月初めにロヒンギャのイスラム教徒の &クオト;テロリスト&クオト; 10人を殺したと発表した。

ミャンマー軍のラファイン西部での操業中に、ミャンマー軍が不正行為を行ったことはまれであることを認めている。

スコット・マルシエル大使は、「ヤンゴンの主要都市ジャーナリストの学生と記者たちとのメディアの自由に関するフォーラムで、「警察がこれらの10人を殺害することに関与したという軍事的な認識は重要なステップだ」と述べた。

軍は、8月25日にロヒンギャ戦闘機攻撃に応じてラクーン北部で激しい反撃を開始し、バングラデシュへの65万人以上のイスラム教徒の村民の脱出を誘発した。

米国はこれまで「民族浄化」に踏み切ったと述べている。ミャンマーは、軍隊が正当な反乱軍事作戦を行っていると言っていることを否定している。

軍は12月18日、州都シットウェの北約50クム(30マイル)にあるインディンの沿岸村に10体の塊を発見したと発表した。軍隊は調査のために上級役員を任命した。

軍の声明によると、治安部隊のメンバーが10人を殺害したとの捜査結果があり、その措置が取られたという。

マリエル大統領は、最新の暴力を呼び起こしたロヒンギャ武装勢力による調整された攻撃を非難したが、米国にはミャンマー軍の「人権侵害が多かった」という対応策を示唆する情報があると述べた。

「デモクラシーのために」

米大使は、兵士がインディンの殺害に関与していると軍が認めたことが、加害者の加害者に対してより多くの開放と行動をもたらすことを期待していると語った。

マルシエル氏は、「透明性を追求し、責任を負う責任を果たしていくことを願っている」と述べた。

「これは国際社会にとって恩恵ではなく、ミャンマーの民主主義の健全性にとって良いことだから、これを行うべきだと強調したい」

軍は、武装勢力の疑いのある10人の武装勢力を殺害し、村人との闘いに違反した治安部隊のメンバーに対して法的措置が取られると述べた。

首相は、治安部隊がおよそ200人の武装勢力による攻撃を受けた後、10人が捕獲されたと述べた。

捕虜たちは警察に引き渡されたはずだ、軍隊の声明によると、武装勢力が継続的な攻撃を仕掛け、2つの軍用機を破壊していると、 &クオト;ベンガル10人のテロリストを警察署に移送する条件はなかったので、 &クオト;

軍事捜査はアイル・ウィン(エイ・ウィン)中将が率いた。同幹部は、紛争での軍隊の行動についてのより広い調査を担当しており、11月の報告では残虐行為は起きていないと結論付けている。

ミャンマーの軍隊は、国の無数の民族紛争の中で、人権団体と西側諸国政府による乱用によって数十年にわたって告発されてきたが、兵士が責任を負うことはめったになかった。

2016年7月の首脳が、シャン州北部の尋問中に5人の村人を殺害したとの見解は、これまでにないほどのものだった。その後7人の兵士が5年間強制労働を受けて投獄された。


Bangladesh News/The Daily Star 20180112
http://www.thedailystar.net/backpage/rohingya-massacre-us-envoy-praises-myanmars-first-admission-1518574