[The Daily Star]世界食糧計画は、今年の9月までにコックス・バザールで12ラフの人々（10ラフロヒヤヤ人と2ラフ・ロカール人）のためのeバウチャー・プログラムを計画しています。これが栄養摂取量を改善し、社会経済の不安定性をチェックするのに役立つことが期待されます。
WFPのレハンアサド氏は、「米、レンズ豆、石油だけを配布するだけで、必要な栄養をすべて摂取しているわけではない」と語った。首都の国連事務所で1月9日のインタビュー。
2月に始まるプログラムの下で、各家庭は、米、レンズマメ、新鮮な野菜、唐辛子、卵、および乾燥を含む19の異なる食品を購入するために指定された店で使用することができるプリペイドデビットカードで月額を受け取る魚。
デビットカードには家族一人につき月額タカ 750が積まれます。 レーハン氏は、このシステムが食糧価格の上昇を浪費するのを助けるという希望もあると語った。
現在、世界保健機関（WFP）は、7匹のラフヒヤヤ派からなる1ヵカ人以上の家庭に対して、米50クグ、レンズ豆と黄色スプリットエンドウ、および植物油4リットルを提供している。また、昨年の最新流入前に到着した9万人のロヒンギャのeバウチャープログラムを運営しています。
この計画は、1月5日に発表されたWFPの最新の調査で、最後の8月25日以来、ミャンマーのラクハイン州で暴力を逃れた65万6,000人のロヒンギヤにとって、多様でバランスの取れた食事へのアクセスが制限されている、前年の暴力からコックスのバザールに逃げた他のロヒンギャsのおよそ30万人に加わりました。
1月6日にローマのWFP本部からダッカに来て、ロヒンギャの危機を評価し、食糧に関する次の行動コースを決定するために、「栄養失調のレベルは、特に女性と子供の間では驚くべきですが、と栄養。
1月10日にローマに出発したバングラデシュ出身の国連当局者は、「我々はできる限りのことをし、誰も飢餓で死ぬことはない」と述べ、緊急事態を回避するために努力している。
このコメントは、バングラデシュの食糧価格の上昇に懸念があり、ロヒンギャの危機が食品の状況に悪影響を及ぼし、コックス・バザールとその隣接地区の労働賃金の引き下げに寄与することを懸念している時に来た。
同国の米の輸入は、2017〜18年度の7月〜12月に22.59ラフトンであり、1998〜99年の間に最も高かった。ダッカでは、バングラデシュのトレーディング・コーポレーションによると、粗質と中質の米の小売価格は、タカ44からタカ56までの範囲である。
レーハン氏は、コックスのバザール訪問時に、食料価格の高騰と低賃金に対する懸念を表明した。当局がロヒンギャの危機に対応しているので、地元の人々が苦しんでいないことを確実にすることが重要である、と彼は言いました。
レーハン氏は、e-バウチャー・プログラムは、食糧と栄養のシナリオを改善するとともに、地元民がコックス・バザールの食料価格について懸念を軽減する上で大きな助けになると語った。
電子バウチャープログラムを運営している間、WFPは地方の食糧生産、市場価格、インフレ水準を評価する。それに基づいて、地元の市場や海外から食糧を調達し、地方経済を妨げることはありません。
「資金を調達して買いすぎても、インフレのために地元住民が被害を受ける」と同氏は述べた。
現在、食糧は現地で購入されているが、WFPはプログラムが拡大されるにつれて、購買するかどうかを決定する前に購入する品目、インフレ水準、地域経済を四半期ごとに評価するだろうと付け加えた。
国連食糧農業機関（国連FOO）は食糧の調達先を選ぶと述べた。
レーハン氏は、資金調達についての質問に対して、バングラデシュのWFPは、2月までの最初の6ヶ月間に求められた7,700万ドルの90％を受け取ったと述べた。
バングラデシュのWFPの代表であるクフリスタ ラダーは、2018年3月〜12月の次のフェーズでは、WFPはコックス・バザールのホストコミュニティから2ラフを含む12 十万人に2億4000万ドルを要求すると述べた。
彼女は、WFPはまた、4万人の貧しい女性世帯の世帯に対して2年間の現金授与プログラムを開始していると述べた。
各家庭には毎月1,050のタカが提供され、事業計画が出されると、それぞれにタカ15,000の助成金が授与されます。このようなプログラムは過去にはうまくいきましたが、今度はうまくいくと期待されています。
「これはロヒンギャ難民と地元住民のバランスを維持する上で非常に重要です。
Bangladesh News/The Daily Star 20180112
http://www.thedailystar.net/frontpage/pre-paid-food-card-refugees-locals-1518643
関連
