[Financial Express][ムンバイ13日ロイター]インド綿花取引業者は、国内価格の高騰とルピーの上昇による海外販売の魅力を失ったため、繊維の約40万バレルを輸出する契約を解除したと、綿花協会（CAI）会長はロイター通信に対し。
貿易業者によるペナルティ支払いを引き起こすこのスイッチは、バングラデシュ、ベトナム、中国のような主要市場の綿のバイヤーが、米国、オーストラリア、ブラジルのサプライヤーを叩くことで不足を補うことを求めている、とアトゥルガナトラ会長。
このキャンセルと現地価格の引き上げにより、10月1日に開始された2017/18年のマーケティング年度にインドの輸出額が170クグの5.0百万俵に減少する可能性があると、ガナトラ氏は指摘する。害虫の侵入が世界最大の繊維生産者の供給を圧迫した後、過去6週間で価格は15％以上上昇した。
ガナトラ氏は、「バングラデシュ、ベトナム、中国の輸出契約は、現地価格の急騰により実現できなかった」と指摘した。ロイター通信との連絡を受けた6社のディーラーらによって確認された取引で輸出取引をキャンセルしたトレーダーを特定しなかった。
ハリケーンが昨年末の米国輸出業者の供給量に疑念を抱かせた後、インドのトレーダーらは契約の慌しい兆候に合意した。
ディーラーらによると、インドのトレーダーらは今年の10月1日以来250万バレルのうち150万バレルを出荷しているという。昨年、インドは5.8百万バレルの綿を輸出した。
同国のトレーダーらによると、アジアのバイヤーには、コスト保険や貨物を含め、ポンド当たり約87セントで綿を提供しており、米国のライバルの供給量より4.0％近く多いという。
しかし、インドは、ピンクのような害虫が蔓延した後、物資を安定的に保つために奮闘している
ボルワームは生産量を削減し、国内価格を1ポンドあたり87セントに上げました。
ムンバイの仲介業者コタックコモディティのヴィネイコタック（ヴィナイコータック）取締役は、インドのルピーは最近、30ヶ月で最高水準まで上昇し、輸出業者の利益率をさらに下げ、大半の商人が輸出約束に固執することを困難にしている、と述べた。
インドからの消耗品の枯渇は、世界市場での不足をもたらし、3-1 / 2年後には国際的な価格を最高水準まで上げ、米国、ブラジルなどいくつかの主要サプライヤーが特にアジア。
Bangladesh News/Financial Express 20180114
http://today.thefinancialexpress.com.bd/last-page/bd-among-mkts-weigh-options-as-india-cancels-cotton-deals-1515861533/?date=14-01-2018
関連
