チュニジアは新しい抗議の中で改革を誓う

[The Daily Star]昨日、ジン・エル・アビディン・ベン・アリ(ジン・エル・アビディン・ベン アルi)前大統領の追悼七周年にあたり、何百人ものチュニジア人が首都での政府の緊縮措置に対して平和的に証言した。

先週の月曜日、チュニジアのいくつかの町や都市で、1月1日に課された税金や価格の引き上げを契機に、国際的な援助国との合意に達するために財政赤字を減らそうとした。

内務省によると、およそ800人が暴力行為や暴力行為で逮捕された。

政府は土曜日に、貧困家庭と貧しい人々のために援助を約束したが、抗議者は価格上昇と新税を嫌う旗を掲げて通りを歩いていた。

1つの集会は労働組合(UGTT)本部の前で行われ、何百人もの暴動警察が配備された中央ハビブ・ブルギバ通りに沿っていくつかの抗議が行われた。

「これは政府が私たちにしたことだ」とフアドという抗議者が言った。 「政府は不当な決定で空いている...私は教授であり、妻は教師だが、今日必要なものを満たすために苦しんでいる」

「2011年の革命以来、表現の自由を勝ち取ったに過ぎないが、自由のあるように経済的権利を獲得するまでは、街頭にとどまるだろう」と付け加えた。

与党連合の一員である野党前大統領とイスラム教徒エナナダ党の支持者を分離しようとする警察。政府とエナナダは、PFが先週の暴力の一部を後にしていると非難している。

自動車や電話、インターネット、ホテルの宿泊施設などの税金も上がっている一方、燃料や消費財の価格は上昇しています。

チュニジアは、アラブ春の唯一の民主的成功として賞賛されました。アラブの唯一の国であり、その年の暴動で長年支配的な指導者を転覆させ、広範な暴力や内戦を引き起こさなかったことです。


Bangladesh News/The Daily Star 20180115
http://www.thedailystar.net/world/middle-east/tunisia-vows-reform-amid-new-protests-1520023