[Financial Express]バングラデシュの開発パートナーは、水曜日に首都バングラデシュで開かれるバングラデシュ開発フォーラム（BDF）で、同国の問題と見通しを再検討する。シェイク・ハシナ首相がフォーラムを開き、AMAムヒース財務相が就任セッションの議長を務める。経済関係部門（ERD）は、開発パートナー、国内外のNGO（非政府組織）、開発シンクタンク、開発実践者、リーダーの間の対話のプラットフォームとして、高レベルの複数ステークホルダー参加フォーラムを定期的に開催しているビジネスと産業。
最後のBDF会議は、第7次5ヵ年計画（S会計年度P）と持続可能な開発目標（持続可能な開発目標）の両方が打ち出される2015年に開催された。今年のBDFは、いくつかの理由で特別な注意を払う必要があります。第1に、経済成長率の改善と社会的指標の改善にもかかわらず、バングラデシュの経済は内外の条件から生じる厳しい圧力の下にあるように思われる。 2つの連続した洪水、ロヒンギャスの流入、送金の成長率の低下、銀行部門の貧弱化、マネー・ローンダリングの増加と輸出収入の減少などに伴う米収穫の減少は、いくつかの問題である。また、不平等と環境の悪化が懸念されています。フォーラムが進行中の戦略を支持するのか、コースの修正を推奨するのかについてはまだ分かりません。
第二に、2021年はバングラデシュの独立50周年を迎えます。長期的な開発の課題を認識して、政府は精神的ビジョン2021を採択した。これはより高い生活水準、よりよい教育、よりよい社会正義、より公平な社会経済環境を確保する「実用的な」開発枠組みを提供する気候変動や自然災害からのより良い防護を通じた開発の持続可能性などが挙げられます。
第3に、現時点では、ビジョン2021を実現することを期待してS会計年度Pを実施しています。持続可能な発展目標（持続可能な開発目標）に沿ったこの計画は、2016年の持続可能かつ包括的な成長のロードマップを示しています-2020。言い換えれば、フォーラムは、S会計年度PとSDGの中間レビューの目的に役立つであろう。
しかし、バングラデシュ経済には多くの良いニュースがあります。それは10年間に年間6.0％以上で成長し、貧困は1990年の水準から半減しています。平均余命、識字率、一人当たりの食糧生産は、時間とともに大幅に増加している。 2015年には、経済は低中所得層に「卒業」した。近年で最も高い7.07％を超える2017年度のバングラデシュ経済の成長は、輸出を回復させ、国内消費を持続させる慎重な政策のために可能であった。近年の慎重なマクロ経済管理は、インフレを妥当な限度内に保ち、為替予約を構築し、為替レートを安定させ、財政赤字を抑え、対外国内借入を国内総生産（GDP）のパーセンテージとして縮小する助けとなった。食糧、医薬品、送金、農業などの成長ドライバー（国の発展の主要な貢献者）は、包括的であり、社会調和に貢献しています。
しかし、バングラデシュは、工業化、都市化、若年人口統計、技術の採用の4つの重要な移行の中で、今や大きな課題に直面していることに留意してください。同国は、インフラストラクチャー、事業環境、労働力の質の向上に努めています。気候変動の影響への取り組みは、引き続き主要な開発優先事項です。
公表された論文から集められるように、フォーラムはとりわけ、
a）バングラデシュの開発に戦略的影響を及ぼす可能性が高い、経済の選択された優先分野について現在のステークホルダーの考えを蓄積すること。
b）異なるステークホルダーが取った開発活動のさまざまな要素を統合し、承認する。
c）中期的な短期間の枠組みにおいて、アクターが取り組むべきアプローチについて、幅広く合意された立場を策定するか、またはその可能性のあるステップを示す。
d）革新による生産性の向上。
女性に対する暴力が別の焦点になる可能性がある。法律を策定し、国民の意識を高めるだけでは対処できません。女性に対する暴力を終わらせる最善の方法は、その根本と構造的な原因に対処し、資源、教育、雇用、機会の均等な権利を通じて女性のエンパワーメントを確保することによって、まず起こらないようにすることです。 BDFは、女性の暴力を根絶し、国の女性に真の権限を与えるという課題に取り組むための適切なアプローチを見つけることを目標としています。
より速い経済成長の時に都道府県のサービス提供を改善し、農村部の移動を管理することは、都市部と農村部の収入の不平等の増加による急速な都市化と巨大な農村移住をもたらす。証拠によれば、農村部から都市部への移住が増加しているのは、雇用や高所得の捜索、よりよい教育や健康へのアクセスのためです。
市民社会組織（CSO）、NGO、メディアがSDGの意識向上とプロモーションに効果的かつ一貫性のある役割を果たすことが重要です。特に参加型のモニタリングとアカウンタビリティにおいて、SDG実施において政府を支援する活発な複数ステークホルダーのメカニズムが必要である。南南協力と三角協力の役割は、SDG資金調達の手段として見ることもできます。
BDFは、総合的なアプローチを構築し、政策の整合性を確保し、財政政策の全体的な結果指向の方向性を提供するために、政府の横断的かつ外部的なアクターを結集するために不可欠な制度的一貫性を促進するリーダーシップに焦点を当てる。また、持続可能な開発の影響を生み出すための資金調達の枠組みを通じて、国が達成したいと望んでいる結果について、より明確なビジョンを得るよう試みるであろう。 BDFの成功は、バングラデシュ社会の今後のニーズにとって重要です。
作家はジャハンギルナガー大学の元経済学教授である。
abdul.bayes@brac.net
Bangladesh News/Financial Express 20180116
http://today.thefinancialexpress.com.bd/editorial/effective-partnership-for-uplift-1516022791/?date=16-01-2018
関連
