ドイツが眠っている間

ドイツが眠っている間
[The Daily Star]ドイツ以外の国では、多くのドイツ人が心に留めている似顔絵に精通している人はほとんどいません。 20世紀の戦争宣伝、マディソンアベニューカー広告の完璧主義技術者、またはシルバースクリーンの知っていることをすべて網羅する攻撃的な攻撃者からはるかに、ドイツの多くの写真は今日、ナイトガウンに身を包んだ眠そうなキャラクターですキャップ。時にはろうそくを握って、このドイツ人は周囲の世界に困惑した、純粋で無礼な人物をカットします。

この数字は新しいものではありません。それどころか、「ダー デウトスクヘ ミクヘル」や「ドイツミシェル」と呼ばれるように、19世紀には、限られた視点から素晴らしいアイデアを避け、変化を避け、まともな静かにしか憧れないキャラクターとして普及しました、そして快適な生活。

しかしミシェルは今やカムバックした。誰が彼を責めることができますか?ドイツは現在、急上昇している経済、雇用の盛り上がり、賃金の上昇、およびコンテンツ組合を誇っています。金融危機は長く忘れ去られており、公的予算は管理されている。移住者の2015年の流入は比較的よく管理されている。

ボークスワーゲンのような産業スキャンダルや航空会社の倒産、インフラ整備の延期など、ドイツのミシェルが享受している安全と幸福の一般的な感覚を揺るがすことはほとんどありません。唯一の真の脅威は、ドイツ国境の外の世界だと思われる。

この意味で、去年の秋の選挙キャンペーンは、ドイツのミシェルには完全に適していました。アンゲラ・メルケル首相のキリスト教民主連合(CDU)のキャンペーンスローガンである「優しく幸せに生きる土地」は、ライバルの政党であり、大部分が空であるように、共鳴した。右派の大衆ポップナリストアル立方体üルデウトスクフランド(アフD)を除いて、両当事者は、選挙人を平和化させる合意を表明し、控えめな受け入れを示した。

選挙後、実際の政治は始まりましたが、それでもドイツのミシェルからの活動は不明瞭になりました。事実、党当局者たちはしばらく前から立候補していたが、票が投げられてからテーブルにカードが置かれるまで待っていた。これらの非公式会談からの漏れさえもうまく管理されていたため、当事者の間での事前協議である「ソンディエリエジェス・プラシェ」が政治的に無害であるという錯覚を作り出しました。

しかし、ドイツの政治階級は、通常のミシェルと同様、否定的です。 CDU、バイエルン姉妹党キリスト教社会連合(CSU)、緑の党、自由民主党(FDP)、CDUと社会民主党の間の臆病な舞踊の連邦議会の崩壊SPD)以来、ドイツの政治における深刻な赤字を指摘している。

真実は、有権者に情報を提供し、連立協議の基礎を提供することを目的とした様々な党のプラットフォームが、想像力の欠如と新しいアイディアの欠如を明らかにしているということです。二次的な問題は、難民家族の再会、誰も尋ねなかった新たな健康保険制度(Büルガーヴァーシクハーウング)、あるいは教育行為の中心的な段階に資金を供給するための連邦政府の役割など、 。

ヨーロッパと世界の現状と、多くの外部からの指導者がドイツのリーダーシップに固執していることを考えれば、これらの問題はかなり重要ではないようです。しかし、実際の問題は、ユーロ、安全保障、防衛、移住、インフラ、税制といったより大きな問題から逸脱していることです。

将来の政治的ビジョンを欠いているドイツの政治は、確立された選手たちによって実行されている戦術的なプレイに堕落している。 CDUは、CSUとバラ戦争で、メルケルの有無にかかわらず、SPDはそれ自体が不明であり、さらに政治的な衰退を恐れている。この3つの政党が連立政権を結成して8年間、野党を疎外させ、新たな指導者の幹部を築き上げなかったのち、すでに議会が縮小されている国にとっては、これはうれしいことではない。

ドイツでの連合合意は、常に準契約上の性質の文書である。しかし、指導者が法律を議論するのではなく、以前合意した方針を制定する立法期間を使用して、4年間の統治を計画する傾向が高まっています。

さらに、ドイツのガーハードスクフルöデア首相が労働市場改革を推進した2000年代以降、ドイツでは大きな改革は成功しなかった。 スクフルöデアの議題 2010の口径の将来見通しの改革は、10年以上の間にメルケルでも試みられたことさえありませんでした。

CDU / CSUとSPDは現在、過去8年間にドイツを概ね同じ方向に保つ大規模な連立を追求している。正式な連立協議が進展することを可能にする28ページの合意は、過度に詳細で、技術的で、意欲的ではなく、ビジョンが欠如している。

CDU / CSUとSPDの交渉担当者は、この取り引きを画期的なものとして宣伝しているが、特にSPDの多くは、結果に不満を持ち、再交渉を求めていることは驚くべきことではない。 SPDは今や選択肢に直面している。今週末の特別党議会で、指導者たちは、より多くのことを約束する別の大連立政権に加わるか、野党に移り、おそらく新しい選挙を引き起こすかを決定しなければならない。

しかし、多くの人が無視しているもう一つの選択肢があります。CDU主導の少数民主主義政府で、首相としてのメルケル政権です。嫌なSPDや冷静に計算するFDPとの激しい連立協定から解放されたメルケルは、党政治ではなく、能力とビジョンに基づいて内閣を選ぶことができた。彼女は他の当事者から閣僚を任命することさえできる。

最も重要なのは、メルケルは、近年の道端で崩壊した重要な問題に最終的に取り組むことができ、現在の連合合意ではリップサービスしか支払っていないということです。これは、フランスのエマニュエル・マクロン大統領と協力して、欧州プロジェクトを前進させることを意味します。ドイツの行政制度を近代化する。デジタル化のための労働力の準備。移民問題に取り組んでいます。

議会は、これらの面のいずれかで成功するために不可欠です。主流政党は、政治的戦術に焦点を当てるのではなく、連邦共和国の初期の年に議会民主主義を育んだオープンで建設的な議論を受け入れる必要があります。

ミシェルは、メルケルの大統領選を特徴付ける控えめな政策イニシアチブと増分主義を好むかもしれない。しかし、ドイツと欧州が直面している重要な問題に取り組む意欲を連想させる少数民族政府は、ミシェルの期待の制約から逃れることができ、ドイツの政治を党当局から解放し、本当に必要な改革を可能にする。言い換えれば、今日ドイツが直面している政治的な不安定さは、国が新しいアイデアや声を生み出し、より良い未来を生み出すために必要なものかもしれない。



(デイリースター限定)


Bangladesh News/The Daily Star 20180118
http://www.thedailystar.net/opinion/project-syndicate/while-germany-slept-1521286