[Financial Express]なぜ12月の最後の週にイランのいくつかの都市や町を攻撃し、その後2018年1月の第1週に数日間続けたことについて、様々な見解がアナリストから表明されている。
ブルッキングス・ドーハ・センターのアリ・ファトラー・ネジャド博士は、原因が構造的でも偶発的でもあることを示唆している。彼は、「経済的に捨てられた若者たちによって始められ、中産階級の学生、学生、そして年金受給者のうちの低い部署に加わった。それは、42,000人を超える70の小規模な都市に抗議する前例のない地理的範囲に達した人々の90％が25歳未満で、参加しました。他の人々は、進化する社会経済格差と、若い世代の間で怒りと欲求不満を引き起こす都市と農村の分裂を指摘しています。政府関係者の中には、イエメン、シリア、イラクでのイランの役割に同意していない外部当事者によって、激動が意図的に奨励され資金提供されているとの見方もある。一方、強力な革命警備隊は、米国、英国、イスラエルがこれらの騒乱に対して責任を負っている。
この抗議行動は、ルハニ大統領のマシュハドにおける右派保守派の反対派から始まったようだ。大統領の経済成果に焦点を当てた。その後、それは制御不能になった。国のさまざまな地域が、社会正義と反体制のスローガンの組み合わせに加わった。一部のアナリストは、これらの抗議行動が、労働者、年金受給者、教師、および学生によって、先月数週間の抗議行動の背景に浮上していることを指摘している。
当初の抗議時の政治的スローガンの勢いは、ルハニに向けられていなかった。当初、高値制を目指して、反政府抗議行動は、全面的に政権に素早く回り、最高指導者アリ・カメネイ自身に対して前例のないレベルになった。 12月30日は「最高指導者との同盟」の国民の日でした。その代わり、イスラム共和国の旗を燃やして、アヤトラ・カメネイの写真を裂くことになった。シリア、イラク、パレスチナに対する政治的、財政的な焦点ではなく、イラン人のニーズに照らして、事務所設立、自宅での制限措置、
マシュハドは、革命警備兵（IRGC）の優先候補者であったルハニの強硬なライバル、エブラヒム・ライシの拠点であると言えるかもしれません。彼は強力な宗教財団アスタン グホドス ラザヴィの主任の管理人であり、公的資金の最大の壺を所有しています。彼は非常に堅実な義理の義理であるアヤトゥラ・アーマド・アラマルホーダとともに、マシュハドをルハニとその政策に反対する重要な場所にしたと言われています。マシュハドはパディデフ スハンディズ コンストルクチオンの名高い詐欺事件の中心にあった。 350億ドルの詐欺事件は、アフマディネジャドの強硬な政府にまでさかのぼる最高レベルの前例のない汚職を明らかにした。同社の最高経営責任者（CEO）は2016年に投獄された。投資家の株式は大幅に価値が下がり、国営企業の統制はなかった。それ以来、投資家は定期的にマシュハドとテヘランに抗議してきた。
未確認の報告によると、抗議デモは約20名死亡し、数百人の抗議参加者が逮捕された。
その後、イスラム革命宗派団体（ジャミヤトーエ イサーガーアーエ エンクェルクブーエ エスラミ）は、アフマディネジャドが創立メンバーであった保守党で、2016年3月以来、イランは400人以上の抗議を目撃したと主張している。未雇用給与、新自由主義経済政策、任意解雇疑惑による労働組織化への抵抗など、半熟練労働者の抗議が行われてきた。これは、前大統領（2005年と2013年の間に大統領だった）の逮捕につながったと思われる。
このような抗議行動は、アフマディネジャド大統領時代の早い時期にも起こったことが想起されるかもしれない。しかし、この時代の怒りは、権利と適正な最低賃金に関して十分な権限を持っていない当局の問題だけでなく、未払いの年金や低給与に怒っている年金受給者や教師の懸念を無視するという問題。
イランの批評家は、2017年5月、イラン北部で致命的な爆発事件が発生した後も怒りを表明していたという事実に注目する時間を失わなかった。怒っている鉱夫は、ルーアニ大統領の装甲車を攻撃して、そのサイトを訪れたがっていた。この怒りとその後の批判は、大地震が11月中旬に国を揺らした後、公的住宅部門に存在していた貧しい状態に関する交感神経の耳を発見した。数多くの人々が瓦礫の下に埋もれてしまった建物の突然の崩壊は、この分野における汚職の問題を提起した。現在の寒気の中で犠牲者に援助を提供するルハニ政権の躊躇した反応はまた、傷害への侮辱を加えた。
いくつかのアナリストは、ルハニ政権に対する多層的な不満は、宗教的基盤に利用可能な大規模な資金の使用による社会正義の問題に取り組む努力が進行中であるとの政府の発表のために、イスラーム革命警備隊（IRGC）だけでなく、保守派と改革派の両方の収容所、これは、ソーシャルネットワークとソーシャルメディアマトリックスの中で提案された予算の激しい批判につながった。これは世界中で取り上げられ、異なるヨーロッパや北米諸国で聖域を探し求めていた外国人のイラン人がこの不満を広めるのに特別な注意が払われました。
社会学者とセキュリティアナリストによると、過去数週間と数ヶ月にわたるこれらの動向は、あらゆる暴動の重要な要因である社会的不満を増大させるのに役立った。このような不満は、一般にイラン人が何年もの孤立を経て経済発展が戻ってきたことを指摘しているために増加した。国内総生産（GDP）は約5％で再び成長しているが、社会経済開発は同じペースで成長していない。経済学者は、経済的な成功にもかかわらず、経済的配当は均等に配分されていないと指摘している。彼らは意思決定の透明性の欠如がアカウンタビリティに影響を与えているために起こったと考えています。これは、小都市で所得格差を拡大させていると指摘している。これはまた、青年人口の間の不満を作り出している。
その結果、進化する状況と8年前にイランで起こった抗議の波との間に平行しているものもある。この文脈では、イランの論争となっている2009年の選挙に対して、チュニジアとエジプトのアラブ春とグリーン・ムーブメントの抗議に言及している。これらのデモが米国とイスラエルの支持を得たという事実はイランを激怒させた。この挫折は、元大統領、レザ・パウラヴィ、ノーベル賞受賞者のシーリン・エバディなど、著名なイラン人物が米国にイランに対する圧力をかけるよう求めた際にさらに深刻化した。
コインの反対側で、一部のアナリストは、ハッサン・ルハニ大統領が新たな課題を克服することができることを観察しました。彼らは過去2年間に取った4つの勇敢な措置を指しており、そのすべてが強硬派を激怒させている.1）イランの核取引を完了させた恐ろしい確率に対して。 2）改革派の代わりにサイダーに直接立っていた。 3）国際通貨基金（IMF）の勧告を受け、財政拘束政策を実施した。 4）は、高水準の腐敗に取り組むために何らかの措置を講じている。
ロシアと米国は、イランの最近の出来事を議論する緊急会議で、国連安保理で1月5日に衝突した。ニッキー・ヘイリー米国国連常任理事は、抗議行動は「世界が注目しなければならないもの」と「勇敢な人々の強力な展覧会」と呼ばれ、自分たちの人生が発言権を行使する危険を冒している。これに対し、ロシアのバシリー・ネベンジャ国連大使は、イランの抗議運動を「偽の口実」のもとで呼び起こすために、この会合を利用することを米国に訴えた。 「イランが自らの問題に対処してもらう」とネヴェンジア氏は述べた。彼は再び、ミズーリ州のファーガソン市での抗議についての安全保障理事会と、ロシアの国連ミッションが以前のツイートでやったように、ウォールストリートのデモでの議論を起こした。イランの国連常任理事ゴラマリ・ホシュシュロもまた批判的であり、米国は会議を呼びかけることで権限を乱用していたことに留意した。彼は、イランの抗議行動が安全保障理事会の義務の範囲外であることを観察した。 「国連では米国の長い歴史がありますが、これは国家の純粋な内政である奇妙な例です」とクホスフルーは評議会に語った。
しかし、1つの側面は比較的明確であるように見える。イランの人口の一部は、経済的または政治的レベルであっても、設立が有意義な変化をもたらすことができないことによって不満を募らせている。これは、最高指導者であるアヤトッラー・ハメネイが2009年以降、彼の没落の要求を聞いたのは3回目である。カヤン紙の激しい批判は、「国家が抗議している」と認めている。
その結果、イラン大統領は結局、より多くの雇用を創出し、信用監視を改善すると約束したことは良いことでした。ロハニ首相が政治を促進し、今年1月の第1週に演説した「大規模な経済的矯正手術」を実施する必要性を最高指導者に説得するために、ロハニが今抗議行動を利用できるかどうかについて疑問が残る。しかし、これは、米国の制裁がイランの経済に影響を及ぼす一方で、非常に難しいかもしれない。
前大使であったライターは、外交特化のアナリストであり、情報とグッドガバナンスの権利を持っています。
muhammadzamir0@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20180122
http://today.thefinancialexpress.com.bd/views-opinion/iran-protests-highlight-issues-of-good-governance-and-accountability-1516543112/?date=22-01-2018
関連
