[The Daily Star]昨夜、ヤラ南部の市場で爆発したオートバイの爆弾が、3人を殺し、22日に内政治安司令部（ISOC）のスポークスマンが明らかにした。
タイ南部のナラティワット、パタニ、ヤラのイスラム教のほとんどの州は、2004年以来6,000人以上の人々が殺された自治のために戦っているマレー人のムスリム民族による長期にわたる反乱の原動力である。
ISOCの広報担当者、プレモートプロンプトは、「犯行声明は、オートバイに爆弾を入れて市場カートの隣に置いたもので、爆発の勢いで3人が命を奪われた」と述べた。 ISOCは、この地域で活動する政府治安部隊です。
朝の市場で行われた昨日の攻撃に対する即時の責任を主張したグループはいなかった。
イスラム法の下でイスラム教徒に厳しく禁じられている豚肉を売る売店の近くに、バイクが置かれていたと警察は言った。
タイの仏教徒を対象とした慎重な試みで、爆弾が豚の屋台に置かれたかどうかはすぐに分かりませんでした。
ストールの女性所有者と男性顧客が殺害された3人のうちの1人であった、と警察は言った。この爆弾は、市場の波状の錫屋根の塊を吹き飛ばし、近くの屋台を壊した。
南部は2004年以来数百の攻撃を受けているが、その多くは致死的であるが、後発の暴力事件は少なかった。
紛争を監視するアナリストは、平和をもたらすことを目的とした会談がほとんど牽引力を発揮しなかったにもかかわらず、暴力からの暴力は2017年に歴史的な低水準に落ちたと言います。
タイの軍事政権は、以前の民間政府によって始められた反政府勢力との協議を復活させようとしたが、彼らはほとんどどこにも行かなかった。
バンコクからの仏教統治への抵抗は、イスラム教徒の南部地方で数十年にわたって存在し、2004年に激しく再浮上する前に1990年代に短期間衰退した。
Bangladesh News/The Daily Star 20180123
http://www.thedailystar.net/backpage/bomb-blast-thai-food-stall-kills-3-1523728
関連
