[The Daily Star]ダッカの住民は、ニューマーケットのトレーダーらがダッカ・サウス・シティの市場を2階建ての建物に変える計画に抗議していたため、首都のニルケット（ニルケット）交差点を約4時間閉鎖した。彼らの要求のメリットが何であれ、人を人質にしてそれらを引き出すことは完全に不可能です。
封鎖は都市のほぼすべての大通りに長いテールバックを作り、何百人もの人々が目的地まで歩いて行かなければならなかったため、人々は言い訳にならないほどの苦しみを経験しなければなりませんでした。最悪の被害者は、病院に行くために数時間待たなければならなかった重病患者でした。しかし、それが見えるように、主催者は公衆の苦しみをあまり気にすることができませんでした。そして、地元の議員が、彼らの要求を満たすために措置を取ることを彼らに保証した後であった。私たちは、苦情を換気するのがトレーダーの権利であると信じていますが、公衆に苦しむことなくこれが行われている可能性もあると考えています。
また、大規模なプログラムを開催する前に、主催者が法執行機関や市当局の許可を得ているかどうかは疑問です。彼らがした場合、当局はどのような理由で許可を与えたのですか？そして、このプログラムが公衆の苦しみを引き起こさないようにするために警察がどのような措置をとったのですか？
これらのプログラムのおかげで人々が通過する苦痛を考えると、抗議手段として道路を塞ぐことは、一度だけ止めなければならないと考えています。そして、市当局と法執行機関は、そのようなプログラムを防止するために正当な役割を果たす必要があります。
Bangladesh News/The Daily Star 20180124
http://www.thedailystar.net/editorial/dont-hold-people-hostage-1524028
関連
