[The Daily Star]米国はトルコに対し、シリアのクルド人YPG民兵にこれ以上の武器を提供しないと語った。トルコの大統領は昨日、シリアの米国支援YPGに対するトルコの攻撃が8日目に入ったと語った。
シリアのアフリン北西部のYPGに対するトルコの侵略は、多面的なシリア内戦の新たな前進を開いたが、ナイト味方のワシントンとの関係もさらに緊張している。
ワシントンは、シリアのクルド軍に武器や訓練、航空支援を提供することでアンカラを怒らせた。トルコは、トルコの30年間ほとんどのクルド人の南東部で激しい反政府勢力を犯したPKKの延長として、YPGを見ている。
トルコ大統領は、昨日、テイピック・エルドガン大統領のスポークスマン、イブラヒム・カリンと米国家安全保障アドバイザー、HRマクマスターが金曜日に電話をかけ、マクマスターが米国がYPGに武器を提供しないことを確認したと発表した。
アンカラ首相は、イスラエル軍がYPGへの支援を終了するか、トルコ軍がシリアに立ち向かう危険を冒すよう促した後、YPGに提供された武器を慎重に追跡し、トルコとの協議を続けると述べた。
エルドガン大統領は、トルコ軍がシリア国境からクルド人の戦闘機を掃討し、イラクとの境界線を越えて東へ押し進める可能性があると述べた。
エルドガン氏は、アンカラが「オペレーション・オリーブ支部」と名付けた侵攻の開始以来、トルコ軍がアフリンの東100クム（60マイル）にあるクルド地帯の一部であるマンビの町に向かって東へ押し進めるだろう、と語った。トルコと米国の支援を受けた反政府勢力の衝突を防ぐために配備された。
トルコ人は、イスラム教徒との国際連合の一環として、約2,000人の軍隊を持っている北シリアを安定させるための米国の努力を脅かす可能性がある。
アンカラとワシントンは、二国間緊張が高まっていることを示す兆候として、エルドガンとドナルド・トランプ米大統領の間の電話の主なメッセージについて、水曜日に反対した。
ホワイトハウスは、トルンプはエルドガンにシリアの軍事作戦を抑止するよう求めたが、トルコはエルドガンが米軍がマンビジから脱退すべきだとトランプに語ったと語った。
米国防総省の広報担当者、ダナ・ホワイト氏は、電話に関するメディア報道を見たが、米国の姿勢の変化は認識していないと述べた。
トルコ大統領は、カリンとマクマスターは、トルコと米国が「誤解を避ける」ために緊密な調整を続けることで合意したと述べた。
Bangladesh News/The Daily Star 20180128
http://www.thedailystar.net/world/middle-east/us-end-arms-support-kurdish-forces-1526194
関連
