[The Daily Star]ヒューマン・ライツ・ウォッチは、シェイク・ハシナ首相への書簡で、政府は、管轄権を超えて治安機関が保有する男性の所在と釈放を緊急に踏むべきだと述べた。
HRWは、昨日公開して手紙を公開した。
「2014年1月の国家選挙に至るまでの間、バングラデシュにおける強制的な失踪が鍵となる懸念材料として浮上してきた」と国際権利機関は述べた。
解放は、秘密の拘留と強制的な消滅の80以上のケースが2017年に報告され、そのうち7人が後にいわゆる「銃撃戦」や「銃撃戦」で殺害された：超法規的殺人の婉曲表現。
まだ少なくとも17が欠けている、HRWのウェブサイトで公開されたリリースを追加します。
「秘密の拘留と失踪はバングラデシュの恐ろしい見通しになった。批判や政治的提携が行政からの騒ぎにつながる恐れがある」とHRWのアジアディレクター、ブラッド・アダムスは語った。
「彼女が3期目の任期を終えると、シェイク・ハシナ首相は個人的に介入して、必然的に答えを求めている家族を助け、この広範な問題を調査し解決する独立した権限を確立するべきだ」
これらの失踪のいくつかは、野党や親戚の数人がまだ行方不明で、政治的動機があるようだと付け加えた。
BNP主導の野党同盟は、アワミ連盟の前任者の昨年、2014年以来、数百人の指導者と活動家が法執行機関の手に奪われたと主張している。しかし、その主張は警察によって拒否された。
このリリースでは、HRWは、「政府は、人権侵害のすべての申し立てを、徹底的かつ公正に調査することを繰り返し約束している。この問題は、2013年4月の国連の人権状況に関する国連ユニバーサル・インターナショナル・レヴューの最後の議題で提起された。しかし、新たな事案の報告は継続する」
証人はHRWの失踪捜査中に、法執行機関の関与を確認した。いくつかのケースでは、勾留を行った警備員は、彼らが行政から来たと言いました。
他のケースでは、家族や証人は、警察の探偵支部やエリート迅速行動大隊（ラブ）のメンバー、または軍の総理部隊知事（DGFI）から責任者を特定した。
バングラデシュは、強制失踪からすべての人を保護するための国際条約を批准すべきであると、HRWは述べた。
「独立した権限の確立に加えて、バングラデシュ政府は関連する国連特別委員会長を招き、自らの調査を行うべきだ」とアダムス氏は述べた。
「これらのチームには、すべての拘留施設への自由で自由なアクセスと、すべての犠牲者およびその家族へのアクセスを与えるべきである。
Bangladesh News/The Daily Star 20180128
http://www.thedailystar.net/backpage/forced-disappearances-take-steps-ensure-release-the-victims-1526056
関連
