[The Daily Star]東南アジア諸国連合（ASEAN）加盟国は、今年までに中国を含む6カ国を含む物品・サービスの自由化協定を締結したインドに圧力をかけている。
しかし、ニューデリーは依然として慎重であり、バランスの取れた相互利益のある合意を求め続けている。
ここ数年、アセアン10カ国と東アジア6カ国を含む地域総合経済パートナーシップ（RCEP）と呼ばれる協定が交渉中である。
この合意は、世界人口のほぼ半分、世界のGDPの3分の1を占める統合市場を掘り起こすことを目指しています。
インドとアセアンの違いは、木曜日の両国首脳会談で明らかだった。
シンガポールのリー・シェンロン首相を含む多くのアセアン指導者は、RCEPを「世界最大の貿易圏を創造する歴史的機会」と名付けた。
「この協定は、世界最大の取引ブロックを確立する歴史的な機会であり、当社の事業がその地域の真の可能性を活用することを可能にする」とローン氏は述べた。
インドの外務次官であるプエティ・サラン（プリーチ サーアン）は、首脳会談後のメディアブリーフィングで、RCEPは協定交渉を進めることを望んでいたアセアンの指導者の共通の控えであると語った。しかしインドのナレンドラ・モデー首相は、すべての当事者にとって相互に有益なバランスの取れた成果を期待している、とサラン氏は付け加えた。
インドの関係者は、インドの総人口で6億4,400万人、GDP総額で2兆7,000億ドルを抱えるアセアン諸国とのインドの関与による大きな利益を期待していると認めている。インドとアセアンは合わせて5兆ドルの経済を持ち、米国と中国に次いで世界第3位の規模です。
この観点から、インドと東南アジアは互いに非常に重要であると、コロンビア大学の教授であるアルヴィンド・パナガリヤは述べています。インドとアセアンの双方向貿易は、2015年から1616年の651億ドルから2016年から17年には716億ドルに増加し、10％の上昇となった。これに対し、中国とアセアンの間の貿易は、2016年には4,523億1000万ドルと前向きである。インド産業連盟のデータによると、中国のアセアン諸国への輸出額は合計256億ドルである。
インドとアセアンは自由貿易協定を実施しているが、専門家によると、両国間の完全な貿易の可能性を実現するという望ましい効果はなかった。
アセアン諸国から要求される輸入関税の撤廃に対するインドの懸念は、中国製品に対する免税品の利用によるものであり、国内産業を犠牲にしてインド市場を圧迫している。
インドは、アセアンとのトレードオフとして、インドの職業のための就労ビザを提供するなど、サービス分野をさらに拡大することをアセアンが望んでいる、とインド政府関係者が述べた。 「RCEPは商品、投資、サービスをカバーしているので、サービスに関しても満足のいく結果が必要だ」と彼は語った。
Bangladesh News/The Daily Star 20180129
http://www.thedailystar.net/business/asean-pushes-liberalised-trade-pact-india-1526632
関連
