[The Daily Star]カブールは昨日、タリバンの自殺爆撃機が100人以上を殺し、アフガニスタン首都での最悪の攻撃で少なくとも235人を負傷させた翌日、絶望した。
1週間前に、タリバンは20人以上の人々を殺し、都市のインターコンチネンタルホテルを包囲した。イスラミック国家主導の援助団体であるセーブ・ザ・チルドレン（セーブ・ザ・チルドレン）の襲撃事件で、さらに6人が殺害された。
アシュラフ・ガニ大統領の治安改善のためのアシュラフ・ガニ大統領に対する圧力にもかかわらず、攻撃は鎮静化の兆候を示さず、住民の間で無力な怒りを引き起こす。
「どうやって生きているの？どこに行かなければならないの？」外出時に爆発現場近くの彼の店にいた店主モハマド・ハニフに尋ねられた。
ワイスバーマック内相は、死傷者は少なくとも103人が死亡し、235人が負傷したと述べた。彼は、救急車として描かれた少なくとも2台の車両が攻撃に関与しており、そのうちの1台は警察のチェックポイントで停止したときに爆破したという。
警察当局はさらなる攻撃の可能性を警告している。
タリバンは、彼らの攻撃は、昨年、アフガニスタンにさらに多くの米軍を派遣し、空爆やアフガニスタン軍への他の援助の増加を命じたドナルド・トランプ大統領へのメッセージとして意図されたと述べた。
タリバンのスポークスマン、ザビハラ・ムジャヒド氏は、「イスラム・エミレーツには、トランプと彼の手のキスのための明確なメッセージがある。攻撃の方針を進め、銃の銃から話すならば、アフガニスタンが花を育てるとは思わない」ステートメントでは、自分自身を記述するために使用するという用語を使用します。
ドイツ大使館付近のトラック爆弾が5月に150人を殺したことから、外国大使館や政府の建物に近い、最も重く保護された街の一つでの攻撃は、アフガニスタンの首都で最悪だった。
ハニフ氏は、「人々はどこにいても逃げ出していた。傷ついた人々が地面に横たわり、腕や脚、頭に傷を負った人々がいる」と語った。
5月31日の攻撃に続いて小切手が大幅に引き締まったにもかかわらず、救急車はチェックポイントを通過することができました。
「人々は仕事をしておらず、アフガニスタンの人にとって人生はありません。人々はどこか別の場所で生活する必要があります。
ガニが中央ルールに反している地方のパワーブローカーと対決する中で、政府は政治部門を守り、安全保障に重点を置くよう圧力をかけている。
&クオト;状況は国民に絶対に受け入れられない&クオト;と元政府の大臣、アブドゥル ハディアルガンディワールは語った。
「政府は治安にもっと注意を払わなければならない時に、政治的な競争と内戦に多くの時間とエネルギーを費やしている」
テロリズム戦争
元アフガニスタン大使であるザルマイ・カリザド大統領は、ガニ政権と主要政治ライバル、強力な北部指導者、アタ・モハマド・ヌールを「集まって両者の相違を解決する」よう求めた。
「テロと戦って人々を守ることは仕事であり、私たちは彼らがその機会に暮らすことを願っている」とクハリルザド氏はTwitterで語った。
アフガニスタンの国連使節団による「残虐行為」と記された土曜日の攻撃は、新しい米国の戦略が成果を上げているという自信を表明した近隣諸国や同盟国からの全面的な非難を引いた。
最近のカブール訪問の後、ユダヤ人国連大使ニッキー・ヘイリーは、この戦略が働いており、反政府勢力を和平交渉に近づけると述べた。
しかし、タリバンは、米国のアプローチによって弱体化しており、国際連合軍がアフガニスタンを離れるときにのみ協議に同意するという提案は一切却下した。
タリバンの支援をパキスタンに訴え、援助を断念した米国は、暴力を阻止するための「決定的な行動」をとるよう各国に要請した。
アフガニスタンの当局者は、反乱は自国の外から指揮されているとも言います。
「これは内戦ではなく、これはアフガニスタン国民に課せられたテロ戦争です」と、アフガニスタンの主要情報機関、マスーム スタネクザイは語った。
「これは、アフガニスタンの人々が道具として使われ、毎日薪のように燃え尽きる戦争だ」
パキスタンは、アフガニスタンとの戦争を促進してインドの高齢化するインドの影響力を弱めるとの批判を否定し、攻撃を非難し、「テロの撲滅をめざす協調した努力と効果的な協力」を求めた。
昨日、アフガニスタンが嘆きの日を宣言した。世界最大のイスラム教徒人口を抱えるインドネシアのジョコ・ウィドド大統領は、今日カブールを訪問する予定だったとガニの事務所は述べている。
ウィドードは、インドネシアのイスラム学者がアフガニスタンの平和を促進する助けとなる、と報じた報道が最近報じられた。
Bangladesh News/The Daily Star 20180129
http://www.thedailystar.net/backpage/bomb-attack-kabul-shock-gives-way-despair-1526506
関連
