インドの北東の選挙では誰が勝つだろうか?

インドの北東の選挙では誰が勝つだろうか?
[The Daily Star]2018年新年の到来により、インドは選挙モードに入った。選挙委員会は、2月から3月に開催されるトリプラ、メガラヤ、ナガランドの3つの北東州の議会選挙のスケジュールを発表し、デンマークは新鮮な国政選挙に向けた第1回の大統領選挙戦でクリアされた来年早々に予定されている。 3つの州は小規模であり、立法府はそれぞれ60席ある。その上、選挙人の規模(トリプラと55ラフを合わせた25.6ラフの最高の人数)は、インドの他の多くの州よりも小さい。しかし、これは3つの州での選挙の重要性から離れてはならない。なぜなら、インドの支配的なバーラティヤ・ヤナタ党が、無視できるほどの力を発揮した後、積極的にその足跡を拡大しようとしている国の地域に属しているからだ。

わずか3年前、メフラヤ、ナガランド、アッサム、アルナチャル・プラデーシュの4つの北東州を支配するのは議会であり、トリプラの主な野党であったという事実から、北東のBJPの台頭が導き出される。今日、アッサム、ナガランド、アルナチャル・プラデシュはすでにBJP主導の民主同盟に参加しています。サフラン党は、2016年の最後の議会世論調査と政府の形成を通じて、アッサムで初めて政権を握った北東部で大成功を収め、15年間の議会の無秩序な支配を終結させた。その後、2017年に議会や議会から議員を魅了してマニプールに政権を築いて、この地域では珍しいものとなった。 BJPはナガランドとアルナチャルプラデーシュ州の同盟国と権力を共有している。明らかに、インドの北東部の政治は、今後数多くのチャンスになるだろう。

BJPは、2014年5月にセンターで電力を得て以来、ナレンドラ・モデイ首相、アミットシャー党首、そしてこの地域を頻繁に訪れている多数の中央閣僚とともに、かつてないほど北東に集中してきました。中央政府は、道路、鉄道、橋などの主要インフラプロジェクトを北東に押し込んだ。一方、3つの国の来るべき選挙は、かつては北東の支配的な軍であった議会と、トリプラのインドの共産党(マルクス主義者)であった。これは、それが権力を持つ唯一の国家である2011年に西ベンガル州を失った後、ケーララ州南部である。北東部の7州のうち、議会は現在、メガラヤ州だけで権力を有している.2〜3年前には、 アッサム、ミゾラム、アルナチャール、メガラヤ、マニプールの5州を統治していました。実際、メガラヤは、インド全土の4州のうち、議会がカルナタカ、パンジャブ、プドゥシェリを離れて規則を定めている国の一つです。

BJPは、CPI(M)の左翼が1993年以来、議会への連続した選挙で権力構造に定着しているトリプラで容易に見つけることができないかもしれない。マルクス主義大統領マニク・サルカル(マニクサルカル)CPI(M)には、異議申立人が政権腐敗の疑惑を浮き彫りにしているにもかかわらず、グラフト手数料の恩恵を受けていない人気リーダーがいる。 BJPも議会も、サルカルの高さと魅力の近くのどこにでも来る指導者はいません。 BJPは、年間で減少し、指導者の他の当事者への敗北によって打たれた議会の代価を抱えた州のCPI(M)への主要な挑戦者として浮上した。 6人の議会の議員は、まずトリナムル議会に参加し、最近BJPへの忠誠を転換した。サルカール自身は、サフラン党が選挙戦で左翼の主要敵となると言ってこれを認めている。 BJPはそれだけでトリプラの左の力に挑戦することはできないと知っており、部族服、トリプラの先住民'前部との選挙同盟に参加して投票に挑戦している。 BJPは、トリプラの部族の有権者を国民総勢の32%と推定している人は誰もいない。しかし、問題は、このような戦略が、BJPが左翼を脱退させるのに十分なのか、それとも、議会を信頼できる野党軍として誕生させるのに役立つのだろうか。

キリスト教徒大多数のメガラヤでは、BJPは、ヒンズー教の票を集めるために知覚された傾向のためにサフラン党を標的とした議会のキャンペーンに反対しなければならないかもしれない。この州でも、BJPは後半に国会議長PAサンマの息子、コンラッド・サンマの民族主義人民党(NPP)と提携する必要があるかもしれない。 NPPは国家レベルでBJPが率いる民主同盟の構成要素であるが、両当事者が国家選挙で議会との戦いに向けて提携するかどうかはまだ分かっている。しかし、NPPは、牛の警戒に対する論争や、インドの他の地域の一部のBJP指導者が混乱している牛肉消費に対する抗議のために、予備調査を警戒しているようだ。実際、メガラヤムクルサンマの議会首席大臣は、NPPとBJPの間で彼の党が「秘密の取引を公開する」ことをすでに明らかにしている。

3つの州の中で、最も興味深い政治シナリオはナガランドで、BJPは与党連合の一員であるナガ・ピープル・フロント(NPF)は、最高指導者、トル ゼリアング首相、シュロホゼリ・リエゼエツ党首、数日前にNPFを辞め、民主党の進歩党(NDPP)に加わった国会議員のネイディー・リオ。ナガランドのBJPは、BJP独自のものと比較して、州固有の当事者と比べてはるかに小さい。 BJPはNPFとNDPPが、インドを支配する当事者の右側に位置する傾向があることを知っている。なぜなら、より小さな東北州は中央政府の財政援助に依存しているからである。

しかし、NPFとNDPP首脳の間で激しい競争が行われているため、BJPがいかなる政党との事前投票同盟を進めるのが政治的に賢明なのかどうかは不明であり、どちらの政党が単一の最大政党選挙後にBJPはNPFの一部ではあるが、(ゼリアングとリエージエツの間の不安定な停戦にもかかわらず)派閥に襲われたNPFの機会を感知しており、ナガランドの選挙で反発を克服するために単独で選ぶこともできる。議会はナガランドで約14年前までのことを考える力でしたが、議員全員がNPFに加わりました。東北地方のほとんどの政治的忠誠心や方程式は、特に政治や選挙結果が分断されている場合には、変化する可能性が非常に高い。

北東部を越えて、総選挙は、BJP支配国のラジャスタン州、チャッティースガル州、マディヤ・プラデシュ州、議会が統治するカルナータカ州でも行われる予定です。 BJPは、それが権力を行使している州の反発主義者と闘わなければならないが、昨年12月のモディの本国での州議会選挙で、議会は激励された。しかし、トリプラ、メガラヤ、ナガランド、カルナタカのBJPによる良いショーが、当時からの議会選挙を前進させるために当事者に当惑させることができるかどうかはまだ分かっていない。

パラブ・バタチャリヤは、The Daily Starの特派員です。


Bangladesh News/The Daily Star 20180130
http://www.thedailystar.net/opinion/global-affairs/who-will-win-indias-northeast-elections-1526968