[Financial Express]最終的には、バングラデシュは今、世界のリーグの最下位にいることに対する不安を払拭するために、最善の発展を遂げた国（LDC）のクラブをやめようとしています。エコノミック・リレーションシップ・ディビジョン（ERD）がLDCステータスからの移行に関連する課題と機会について準備した報告書は、卒業が来る可能性のある問題とそれを乗り越える方法に焦点を当てている。
ERDの報告書は、開発政策委員会（CDP）と呼ばれる国連パネルが今年、卒業のための3つの基準、すなわち1人当たりGNI（GNI）、人間資産指数（HAI）と経済脆弱性指数（EVI）を比較しています。 CDPは、通常の慣行で、2021年にバングラデシュの進捗状況を見直し、3年間の移行期間の後、LDC部門からの公式卒業が行われます。
エコノミストが呼ぶような手荷物の機会費用を伴う良いもののすべてと同じように、卒業も例外ではありません。卒業は、ある国がLDCでなくなる過程です。これは、明確な経済指標の重要な要件を満たすことに加えて、卒業予定の国は、一般に途上国に与えられているものを凌駕する国際社会からの特別な扱いを是認する構造的ハンディキャップを克服したと考えられる。国連は、1人当たり所得が年間1,000ドル弱であれば、LDCとして分類する。 1人当たりの人口が非常に少ない国は経済的に脆弱であると認識され、栄養、児童死亡率、学校への入学など、さまざまな人間指標に悪い評価を与えています。
ボツワナ（1994年）、カボベルデ（2007年）、モルディブ（2011年）、サモア（2014年）の4ヶ国のみが卒業している。バングラデシュのような国では、創業以来LDCとしてブランド化されています。その成長と成功の大部分はそのように言われていますが、卒業は確かに勝利のポストであり、長期的な経済社会開発のマイルストーンです。しかし、国が正面から取り組まなければならないという難題があるようだ。
今、卒業の主な課題は何ですか？はじめに、バングラデシュは国際貿易、とりわけ輸出の競争相手との競争に直面するだろう。卒業は、現在40カ国以上の国々からの優遇措置に深く関わっていくだろう.EUは約54社その国の輸出額の
前述のERDの報告書によると、LDC傘下卒業時に、バングラデシュは毎年約27億ドルの輸出収入を失う可能性がある。これは、輸出には6.7％の追加料金がかかり、異なる国や貿易相手国からの優遇恩典がもはや利用できなくなるためです。現在、バングラデシュは無制限の無制限市場アクセスの主要ユーザーであり、この施設での出荷は総輸出額の72％を占めている、とERD報告書は指摘している。地域貿易協定と二国間協議は輸出総額の約90％を占めているため、市場への優遇措置は特に重要であると付け加えた。
ERDの報告では、卒業時にバングラデシュで作られた製品は、主要な輸出市場でバイヤーや消費者にとってより高価になると述べています。この文脈では、国連貿易開発会議（国連CTAD）によれば、バングラデシュの輸出は嗜好の鈍化と輸出が高価になるため5.5％低下する可能性があることが想起されるかもしれない。間違いなく、主要輸出国の嗜好の低下は、輸出競争力と輸出収入、ひいてはGDP成長、雇用創出、貧困緩和に影響を及ぼすであろう。
輸出に加えて、対外援助の面でもこの国は打撃を受けるだろう。国際開発協会（国際開発協会）の譲許的融資、世界の最貧国を支援する世界銀行の一部、および特別利益を伴う多国間援助もまた、卒業と中間所得状態の達成には利用できない。技術協力やその他の援助の恩恵も影響を受ける。譲許的な借り入れは、打撃を受けるためのもう一つの重要な分野です。 世界銀行基準によれば、1人当たり所得が3年連続で1,400ドルを上回っている場合、関心は、バングラデシュが現在他のすべてのLDCと同様に楽しんでいる施設である0.75％から約2％に急上昇する。
これらのすべては、LDCグループをやめることの裏側を明確に指し示している。間違いなく、今後数年間で可能な限り難題を最小限にとどめる方法を見つけなければなりません。 ERDの報告書は、商業省が卒業中および卒業後に輸出業者と製造業者を容易にするための効果的な政策措置を開始するよう要請した。この報告書は、国内資源動員に重点を置いて、輸出市場における嗜好の浸食の影響を補うために、道路、電力、港湾施設を改善するよう政府に勧告した。高い貧困と不平等、人的資本の不足、経済的ガバナンスの弱さなどのリスクは、効果的に取り組まなければならず、合理的なレベルまで最小限に抑えなければならない、と報告書は付け加えた。これに関連して、卒業はそれ自体で終わりと見なされるべきではないという重要なメッセージであり、重要なパラメータを満たすにはさらにダイナミズムの要素が必要であるというLDC報告書-2016の国連CTADの観察を参照することが適切かもしれない。経済の勢いはさらに進歩を続ける。焦点は卒業だけではなく、国連CTADによって作成された「勢いでの卒業」です。長期的な発展の基盤を築くことができ、潜在的な落とし穴をLDCカテゴリーからの国外への逃避をはるかに超えさせることができるのは、この勢いです。
wasiahmed.bd@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20180131
http://today.thefinancialexpress.com.bd/editorial/ldc-graduation-and-beyond-1517317780/?date=31-01-2018
関連
