中国、米国のソルガム輸入に調査開始

[The Daily Star]米商務省は22日、ドナルド・トランプ米大統領がソーラーパネルや洗濯機の輸入に関税を課したことを受け、2週間も経たないうちに、米国からのソルガムの輸入について反ダンピングと反補助金の調査を開始したと発表した。

中国の巨額畜産部門に供給するために輸出が主に行われている米国産のソルガム作物の需要が急速に勢いを増し、米国の農業部門全体に波及する可能性がある。中国は世界第2位の経済への米国の最も貴重な輸出品である米国のソルガムと大豆のトップ買い手である。

農業コンサルタントの上海JCインテリジェンス(上海JCインテリジェンス株式会社)のチーフアナリスト、リチャン(李強)氏は、「これは個人的には、これがトランプの洗濯機に対する中国の対応だと思っています。

「さらなる対策が必要な場合は、大豆を検討する」と付け加えた。

米国は、中国の税関データによると、2017年に米国に4.76百万トンのソルガムを輸出した。その年の中国の大量輸入量は約500万トンで、約11億ドルであった。

これは、中国のアルミニウム合金板を米国に輸出した場合と比較して、ワシントンの最近の貿易措置の影響を受けて、ほぼ2倍の価値がある。

米国のアルミニウムの調査と同様に、中国の商業省によるソルガム調査は自己開始した。同省は、地元の産業には、必要な文書を準備することができなかった多数の小さな栽培者が含まれていたため、調査を開始したと述べた。

予備的な証拠と情報は、米国から輸入されたソルガムが通常の価値よりも低い価格で輸出されていることを発見した、と地元の生産者を傷つけると述べた。

貿易措置は、DDGS輸入に対する付加価値税(VAT)を最近削減したものの、北京が飼料成分として使用している米国産の蒸留酒乾燥穀物(DDGS)の輸入について、大幅なアンチ・ダンピングおよび反補助金義務を負ってから1年が経過した。

米国大豆の中国への輸出は、競合輸出国であるブラジルとの競争が激しいことからも圧力を受けており、輸出は先週7ヶ月ぶりに低迷した。

ソルガム投棄に関する調査は、2016年11月1日から2017年10月31日の間に行われ、産業災害の調査は2013年1月1日から2017年10月31日までとなり、商業省ステートメント。

調査は2019年2月4日までに完了するはずだが、2019年8月4日まで延長することができる。


Bangladesh News/The Daily Star 20180205
http://www.thedailystar.net/business/china-commences-dumping-probe-us-sorghum-imports-1530034