[The Daily Star]バングラデシュは、国連安全保障理事会に、ミャンマーとバングラデシュに難民の継続的な流入の中でロヒンギャの人道的状況を目撃するように訪問するよう要請した。
火曜日にニューヨークで開催された安全保障理事会で、バングラデシュの常任代理人、国連へのマズウ・ビン・モメン氏は、地上を訪問することで「送還プロセスに勢いがある」と述べた。
バングラデシュには約700,000人のロヒンギャ難民が逃げ出したことから、この呼びかけは、ラファインでの暴力を阻止するというミャンマーの確信にもかかわらず、ここ数週間は減少したものの、
2月の最初の10日間、ロヒンギャが約1500人がバングラデシュに逃げたとモメンは安全保障理事会に言いました。
犠牲者は、バングラデシュの外交官を引用して、治安部隊や武装警察官による深刻な脅威、急激な食糧不足、地域市場へのアクセスの拒否、企業の強制閉鎖、拉致、若者の性的暴力などを挙げた。
モハメン氏によると、ラクニン州北部のロヒンギャ村では、標的を絞った殺害と墓地の発見が現れており、強制的に避難していた人々の嫌悪感が説明されている。
「人権理事会の事実認定団体が引き続きラカイン州へのアクセスを拒否されたことが懸念されていた。
国連や中国、ロシアを除く他の国々は、ミャンマーがバングラデシュとの本国送還協定に署名しているにもかかわらず、ミャンマーの条件が難民の帰還には役に立たないと述べた。
しかし、ミャンマー国連大使ハウ ド スアン大使は、当局はラカインのすべてのコミュニティに食糧と家庭のニーズを提供しており、経済発展のためのイニシアティブを取っていると述べた。
ミャンマーは、本国帰還協定に従って、1日300人の帰還者を受け取り、結局その数は増加するとスアンは述べた。
国連安全保障理事会で拒否権を持つ中国とロシアは、世界体がミャンマーに対して具体的な行動をとることを阻止し、二国間の解決策を強調し、国際社会と安全保障理事会の「建設的役割」を期待した。
ロシア大使のアルエキスパンダーポリアンスキーは、ラベルを使用し、メディアの矛盾した主観的な報告書を使用しようとしただけでは解決策をさらに遠ざけたと述べているという。
同代表は、難民問題はバングラデシュとミャンマーの間の二国間の問題であり、「安全な返還条件の欠如を理由に難民の送還を遅らせる試み」に懸念を表明したと述べた。
「地上の状況は明らかに緩和され、人道的な救援活動が実施されたが、影響を受けた国々は生産的な協議に従事していた」と国連のマダ・ザオクス駐韓大使は述べた。
しかし、ミロスラフ・ジェカ（国連事務総長秘書官）は、ラカインでは大規模な暴力行為が沈静化したものの、バマールとラカインのコミュニティや治安部隊のロヒンギャ族に対する脅威や脅迫が懸念されていると述べた。
ラカインで働いていた人道組織の大半はラカインへのアクセスがないが、国連はそこでの状況を有意義に評価するための十分なアクセス権を持っていなかった、と彼は述べた。
国連難民高等弁務官のフィリッポ・グランディは、ロヒンギャ難民の自発的送還にはまだ条件がないと述べた。
彼は帰還ロヒヤヤのための一時的な避難所の建設を参照して、帰還の物流を支えるインフラの建設は、自発的帰還につながる条件の確立と混同すべきではないと述べた。
国連の英国大使であるジョナサンガイ アルレンは、締約国は、難民が収容所に送られないように具体的な措置を講じるべきだと述べた。
先週、ミャンマーの治安部隊によって残された残虐行為の詳細が明らかになり、今でもロヒンギヤは飢餓を逃れた。民族浄化が起こったのは、彼が言ったことです。
彼はまた、国際社会に、現在100万人以上のロヒンギャ難民を抱えるバングラデシュを支援するよう、より多くのことを行うよう促した。
国連へのフランスの特使であるフランソワデラトレは、国連難民高等弁務官事務所はミャンマーとバングラデシュとの三者協定の一環としての議論の一部であると強調した。
ニッキー・ヘイリー国連大使は、「政府[ミャンマー]は、虐待された人々のための負傷した心理的サービスのための飢えた医療のための食糧を許可するべきだと述べた。世界はミャンマーが行動するのを見て待っている」
スウェーデン、オランダ、ペルー、エチオピア、コートジボワール、赤道ギニア、ポーランド、カザフスタン、ボリビア、クウェートの代表も国連SC会合で講演した。
Bangladesh News/The Daily Star 20180215
http://www.thedailystar.net/frontpage/dhaka-urges-unsc-visit-rohingyas-1534810
関連
