【Prothom Alo】アブドゥル・ハミド大統領とシェイク・ハシナ首相は、アマール・エクシェ(私の21日)と国際母国語デーの21日深夜、言語運動の犠牲者たちに賛辞を捧げた。
2人は中央ショヒドミナールドに花輪を置いて敬意を表した。
アブドゥル・ハミド大統領とシェイク・ハシナ首相はアマール・エクシェの歌が演奏される中、一緒に、ゆっくりと祭壇へ向かった。
まず大統領が花輪が。続いて首相が花輪を手向けた。
2人は言語運動の英雄たちへの深い敬意の印として、しばらく厳粛で静寂な空間の中に立っていた。
閣僚、首相顧問、国会議員、3権の長、外交官、アワミ連盟指導者、自由の戦士、高官、軍人なども参加した。
その後、シリン・シャーミン・チョウドリー国会議長、ファズレイ・ラビ・ミア副議長、野党指導者ベガム・ロウシャン・エルシャド氏がシャヒード・ミナールに花輪を手向けた。
大統領がシャヒード・ミナールに到着したとき、シェイク・ハシナ首相とダッカ大学副学長のMd・アクタルッザマン教授が出迎えた。
閣僚や党上級執行部に囲まれたシャイク・ハシナ首相は、バングラデシュアワミ連盟党首として、後に別の花輪をショヒドミナールに手向けた。
Bangladesh News/Prothom Alo 20180221
http://en.prothomalo.com/bangladesh/news/171422/President-PM-pay-homage-to-language-heroes
翻訳:松本
#バングラデシュ #ニュース #言語運動 #エクシェ
関連