[The Daily Star]ドイツの村では、批判を浴びるナチス時代の教会鐘と、「祖国のためのすべて - アドルフヒトラー」という言葉を残し、国の暗い過去を思い出させるものだと主張している。
ヘルツェイムの教区評議会は、1934年の青銅の鐘が「暴力と不公正に対する和解と記念の原動力」のままでなければならない、と月曜日10-3で票決した。
評議会は、240キロ（530ポンド）の鐘を取ってそれを取り替えるために地域のプロテスタント教会からの申し出を拒否した。
鐘の歴史を指し示す記念碑は、遺産に登録された教会であるヤコブ教会（ジャコブスカイハイ）で修正される予定です。
元教会のオルガン奏者が碑文に不満を表明して以来、わずか700人の村落が、論争を巻き起こしている「ヒトラーの鐘」の国民の関心を繰り返し掴んだ。
いくつかの教会員は、彼らが結婚して、彼らの子供たちにバプテスマを与えた、あるいはヒトラーの鐘の下で他の宗教的な儀式や行事に参加したことを知り、驚いた。
昨年、旧市長、ローランド・ベッカーは、鐘だけでなくナチス時代を擁護していたとのコメントを辞任した。
論争の中で、ベルはハイデルベルクの大学都市の近くの南西の村で地方自治体の決定を待って、昨年9月に沈黙し、もう1つは使用された。
月曜日の夕方の会合では、村長のゲオルク・ウェルカーは、「地域社会はわれわれがどんなやり方をとるべきか明確にする必要がある」と全国の通信社DPAが報告した。
彼は鐘が遺産価値を持っていると判断した専門家の意見を提示し、その場所に留まるか博物館に連れて行くべきかを提示した。
それを処分することは、「合理的かつ啓蒙された覚えの文化の回避」を意味すると、専門家の見解が判明した。
議会が鐘を守るという決定は、多くのコミュニティメンバーからの拍手で迎えられた、とDPAは報告した。
Bangladesh News/The Daily Star 20180228
http://www.thedailystar.net/backpage/german-village-votes-keep-nazi-symbol-1541239
関連
