[The Daily Star]私は、3月4日にこの新聞に掲載された「アフファンでのトルコ人襲撃の軍事攻撃、36人を殺す:グフータの可能性のある戦争犯罪を指摘する」というニュースを読んだ。
ロイターの記事は、シリア北西部の国境にあるアフリンにおけるトルコの反テロ作戦に関するものです。トルコ軍は、テロリストの国境を守るために、国境警備を確保し、アフリンのテロリストを中和し、兄弟シリア人をこれらのテロリストの抑圧と残虐行為から救うために、「オペレーションオリーブブランチ」を立ち上げました。この作業は、国連憲章第51条および関連する安全保障理事会の決議ならびにシリアの領土保全に関する全面的な観点から、自衛権に関する国際法に基づいて行われます。
トルコ軍は、民間人に対する副次的な被害を避けるために必要な予防措置をすべて講じている。現場のテロリストによる黒人宣伝は、偽のニュースや関連性のない写真に基づいていることが証明されている。
デリム・オズトゥルク、バングラデシュへのトルコ共和国大使
Bangladesh News/The Daily Star 20180306
http://www.thedailystar.net/letters/protesting-report-turkey-1543870
関連