[Financial Express]バングラデシュは、世界貿易機関（WTO）の紛争解決機関の問題を取り上げて、インドがそのジュート商品にアンチダンピング税（ADD）を課すことに挑戦する、と職員は述べた。
彼らは、商務部（モC）がケースを適切に準備し、できるだけ早くWTOに持ち込むために必要な措置を取ると述べた。テキスタイル・ジュート省は、イニシアティブをとるためにモCに要請した。
政府は、控訴を棄却し、インド当局による反ダンピング措置の撤回の試みを繰り返した後、決定を下した、と付け加えた。
以前、インドはバングラデシュの鉛蓄電池にADDを課していたが、WTOでバングラデシュが提出した事案については協議の結果すぐに撤回した。
貿易専門家ムスタフィズル ラハーマン（政策対話（CPD））の著名な研究員は、強力なケースがWTOに提出されるように良い準備をすることを強調した。
バングラデシュは鉛蓄電池のケースでWTOに17ポイントを調達していると付け加え、「強力なケースが提出されれば良い結果を期待できる。
昨年1月5日、インドの財務省は、バングラデシュのジュート製品について、黄麻、麻、ジュート・サック・バッグなどの貨物の投棄疑惑の中で、トン当たり19.30ドルから351.72ドルの範囲でADDを5年間課したヘッセン生地。
その結果、バングラデシュ・ジュート・ミルズ・コーポレーション（BJMC）によると、バングラデシュからインドへのジュート商品の輸出は、2015年〜1600会計年度の毎月の平均タカ1,300万台から2016年-2017年度には6000万台に減少した。
バングラデシュは輸出可能なジュート商品の約30％をインドに輸出し、BJMCは最大のシェアを占めている。
バングラデシュ・ジュート・ミルズ協会（BJMA）、バングラデシュ・ジュート・スピナーズ協会（BJSA）、BJMCの下で合計170のジュート工場が稼動している。バングラデシュ関税委員会（BTC）はADDの影響に関する必要な情報を提供するために26の組織に事前に要請していたが、部分的な情報で5つしか出てこなかったという。
バングラデシュの輸出業者は、これに関して専門知識が限られている、と公務員は述べている。
反ダンピング調査は非常に複雑であり、輸出者と技術専門家が訴訟を守るために質の高いデータを維持する必要があると織物・ジュート省の関係者は述べている。
彼らは、インドとの問題を双方向で解決することはほとんど不可能であると述べた。 「私たちはADDの撤回を申請しましたが、既に却下されています。
同議長は、この問題は、バングラデシュとインドの商業秘書レベルの会合でも議論され、成果が上がらないと述べた。
バングラデシュの輸出振興局（EPB）高官は、「インドに圧力をかけなければならない。我々はWTOを通じて法的措置を取ることができる」と述べた。
バングラデシュはまた、BTCの情報筋によると、ADDが既にバングラデシュの輸出収入を近隣諸国から奪ったと主張し、外交的または政治的なチャネルを通じてインドの当局に説得しようとしていた。
インドは、ダンピング防止連盟事務局（DGAD）の事務局長を務める前に、2014年4月1日から2015年3月31日までの間に、2011-12年調査の期間。
rezamumu@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20180308
http://today.thefinancialexpress.com.bd/first-page/bd-to-take-up-issue-with-wto-as-bilateral-efforts-prove-futile-1520440976/?date=08-03-2018
関連
