ミャンマー、ロヒンギャ村を軍事化

[The Daily Star]ミャンマーは安全保障拠点を建設し、ロヒンギャの村をブルドーザーをかけているため、ロヒンギャ難民の自発的かつ安全で堂々たる復帰をさらに遠くに見せている驚くべきペースで、ラカイン・セイトを武装勢力にしている、とアムネスティは昨日語った。

ミャンマーの治安部隊による残虐行為は、昨年8月25日以来、約70万人のロヒンギヤをバングラデシュに追い込んだ。作戦中、ロヒンギャの村は数千人が死亡し、女性はレイプされていたが、地面には焼かれた。

国連は、ラカイン州のロヒンギャsに対するミャンマーの「残忍な治安作戦」を「民族浄化の教科書の例」として非難している。

一方、バングラデシュとミャンマーは、まだ始まっていないが、ロヒンギャの本国送還に署名した。

アムネスティ・インターナショナルは、この声明に対し、昨日、目撃者と衛星画像が、軍隊の民族浄化キャンペーンから数十万人が逃げた地域で、ロヒンギャ村の崩壊と新建設が1月以来激化していることを発見したと語った。

ロヒンギャの村や土地を焼いた新しい道路や構造物が建設されています。

「ラカイン州で見ているのは、軍隊が劇的な規模で土地をつかむことです。アインシュタイン・インターナショナルの危機対応担当ディレクターティラナ・ハッサン氏は、ロヒンギャに対する人道的犯罪を犯したのと全く同じ治安部隊を収容する新しい基地が建設されていると述べた。

「これにより、ロヒンギャ難民の自発的で安全で堂々たる復帰がさらに遠くの見通しになります。だけでなく、彼らの家がなくなったが、新しい建設は、彼らがミャンマーで直面している、すでに非人道的な差別を確保している。

グローバルライツ・ウォッチドッグは、ロヒンギャン州の暴力は沈静化しているものの、ロヒンギヤを故郷から追い出し、彼らが帰還できないことを確実にするキャンペーンは継続するが、新しい形態をとっていると述べた。

「村全体のブルドーザーは信じられないほど心配です。ミャンマーの当局は、人道に対する罪の証拠を消しており、責任を負う者を非常に難しくするような今後の試みを行っている」とハッサンは述べた。

AIは、ミャンマー当局が、ラカイン州の治安基盤を急速に拡大するための活動を開始したと発表した。軍隊やボーダーガード警察、ヘリパッドの拠点を含む。

衛星画像は、ほんの数ヶ月のうちに、ロヒンギャの陸上で新たな拠点が建設され、村全体や近くの森林でも部屋を確保する方法を明らかにしたという。

アフト フテト ナン ヤーの村は、2017年の8月25日以降の暴力の初期に地面に焼き付けられました.2018年1月までに、ロヒンギャの家が立ち並ぶ土地に新しい道路が直接建設されました。

AIの衛星画像分析では、北部のラカイン州に少なくとも3つの新しいセキュリティ基地が建設されていることが確認されています.2つはマウンドー郷に、もう1つは竹島郷にあります。建設は1月に始まったようだ。

新拠点のうち最大のものは、武富郷のアー・リ・チュン村にあり、目撃者は、軍隊が特定の地域のロヒンギヤ人を強制的に撤去して建設の道を譲ったと言いました。村人の多くは、バングラデシュへ逃げ出すことはできないが、AIは加えた。

「人々は恐慌状態にある。 1月にバングラデシュに逃げた31歳の男性は、軍が村の近くに新しい柵と警備柱を建てたときに逃げ出したという。

一方、ミャンマーの人権状況に関する国連特別報告者は、昨日、人権理事会に対し、ラカイン州の事件で大量虐殺の特徴があるとの意見がますます増えていると語った。

昨年8月25日と2016年10月9日にラクヒン州で犯された犯罪の説明責任について、ジュネーブの閣僚理事会に報告書を送付したことは、今や国際社会の努力の焦点でなければならないと付け加えたミャンマーに長期にわたる平和、安定、民主化をもたらす

「これは、命令を出し、個人や民族や宗教団体に対して違反行為を行った個人を対象にしなければならない」と述べた。 「政府の指導部は、これらの行為に介入、停止、または非難することを何もせず、責任を負わなければならない」

国連の独立調査官であるリー氏は、昨年10月9日から昨年10月9日、そして昨年8月25日にラカイン州で犯されたとされる犯罪について、遅滞なく、犯行を起こさずに徹底的かつ公平で信頼できる調査を行うよう求めた。今日も続く違反行為のために

彼女は、人権侵害と虐待の証拠を調査、文書化、収集、統合、地図作成、分析するために、バングラデシュのコックス'バザールに所在する国連構想の確立を3年間継続するよう求めた。

「外部の見直しは、国連と国際社会が、ロヒンギャンとラクハイン州で起こった状況を違う形で予防し、管理し、適切であれば説明責任を奨励できるかどうかを評価すべきだ」と述べた。

昨年、ミャンマーへのアクセスが拒否された李氏は、最近のラカイン州の危機に世界の注目が集まるにつれて、カチン、シャンなどの紛争の影響を受けた州の暴力が継続的かつ拡大していくことに懸念を表明した国。

彼女はこのような背景の下、平和プロセスは勢いを失っているようだ。

李首相は、今年後半に総会に報告する準備の一環として、インドと中国を公式訪問することを希望し、ミャンマー政府がその決定を再検討し、彼女のアクセスを許可することを期待していると述べた。


Bangladesh News/The Daily Star 20180313
http://www.thedailystar.net/backpage/myanmar-militarising-rohingya-villages-1547383